[资治通鉴精编·第二卷]7.南征西进扬汉威 02-文本歌词

[资治通鉴精编·第二卷]7.南征西进扬汉威 02-文本歌词

发行日期:

本字幕由TME AI技术生成

译文

博望侯张骞通过出使西域

从而获得尊贵的地位之后

他的部下也竞相向朝廷上书

陈说一些外国的奇异知识和利害关系

请求出使

汉武帝认为西域道路为遥远

不会有人愿意前往的

听到这些话

赐给符节

可以招募官吏百姓

不问其出身

为他们准备骑完后出发

用来扩大初使的道路

这些人回来时

不认为偷盗礼品财物是违背朝廷旨意的现象

而汉武帝认为他们很熟悉初使之事

所以给他们加以重罪

用来激怒他们

使他们立功赎罪

从而再次请求出使

这些人反反复复出使外国

从而对违反法律的事情看得十分轻

而使臣的随从官吏和氏族

也都会盛赞外国事务

会说的被封刺正是符节

不大会说的

就封为副使

因此

很多没有品德的人

都尽享效法

而出使外国的人的

则都是贫家子弟

私占所带的国家财物

向贱卖后私吞利益

西域各国也非常厌恶每一个汉朝使节

他们所说的事情

轻重是不一样的

估计汉朝军队因为路远

狠心到达这里

于是就不为汉室提供失误

给他们制造更多的困难

汉室因在在缺乏粮食供应的情况下

常常会累个怨恨

甚至同个国互相攻击

楼兰

车师两个小国

地处汉朝通往西域的通道上

常常不断的袭击汉室

王辉等人被攻击的尤其厉害

匈奴军队也常常阻止袭击汉室

使臣们把这一切报告给朝廷

说西域各国都有城镇

兵力单薄

容易攻击

于是汉武帝派符举将军公孙赫率领一万五千骑兵至九原出塞二千余里

至府榘井而还

又派匈河将军赵迫奴帅骑兵一万余人

从另居出塞数千里

至匈河水而还

目的也是为了驱逐匈奴

让汉室不受阻阻拦

可是没遇到到一匈奴奴人

于是分割武威

酒泉二郡地

增设张掖

敦煌二郡

迁徙内地民众充实该地