你是我的海市蜃楼(维语版)

演唱:Azmatof

作词:祖普卡

作曲:王佳瑜

混音:王浩

编曲:闫石

监制:吴章磊

制作人:王佳瑜&金钰儿

كارۋان ماڭدى يولىغا جاھان كېزىپ

驼队踏着夕阳 迎着风沙天涯走

باسقان بىلەن نۇرغۇن ئىزلار تۈگمىدى سەپەر

跋涉千万里 还没到天的尽头

مىڭ جاپادا بارسام ساخلىيالامسەن

我苦苦追来 你能不能停留

يۈمىنگۇۋەندە ساقلاپ تۇرغىن بىر قەدەھ تۇتاي

请你在玉门关等我 同喝一壶酒

گۈلخان تۈۋىدە يىگانە تۇرغان كىملەر

大漠燃起孤烟 谁在孤独地等候

يول ئىزلار يىراق ئاي ماڭا ھەمراھ

古道长悠悠 月亮走我也走

ھاياجانغا سالار كىشنى شۇ ئەسلىمە

我心潮澎湃 记忆中的回眸

چاپقۇنلاردا يەلپۈنگەنتى شۇ نەپىس شارپاڭ

狂风中红色的纱巾 摇荡我胸口

سەن مېنىڭ گويا قىززارغاندا چىققان ئېززىتقۇم

你是我烈日灼烧下的海市蜃楼

مەس بولساملا كۆرۈنەر شۇ مۇھەببىتىمىز

是我迷醉之后幻想的爱与愁

مەيلى سېنى كۈتۈشچۈن ئايلانساممۇ توغراققا

我愿化作一棵胡杨在风中守侯

يىللار بەرسۇن جاۋاپ پايانسىز سۆيگۈم

我用岁月证明我爱你永不够

سەن مېنىڭ گويا قىززارغاندا چىققان ئېززىتقۇم

你是我烈日灼烧下的海市蜃楼

كۆز يېشىممۇ قۇرۇپ كەتتى ھەسرەتلىك ئۈنۈم

是我满脸泪水风干的痛与求

تۆت كۈنلۈك بۇ ئالەم پەقەت بولساڭ سەنلا

看尽世间繁华只想把你拥有

كېيىنكى ئۆمرۈم بىلەن بېرەي جاۋاپ

我用余生为你建一座绿洲

گۈلخان تۈۋىدە يىگانە تۇرغان كىملەر

大漠燃起孤烟 谁在孤独地等候

يول ئىزلار يىراق ئاي ماڭا ھەمراھ

古道长悠悠 月亮走我也走

ھاياجانغا سالار كىشنى شۇ ئەسلىمە

我心潮澎湃 记忆中的回眸

چاپقۇنلاردا يەلپۈنگەنتى شۇ نەپىس شارپاڭ

狂风中红色的纱巾 摇荡我胸口

سەن مېنىڭ گويا قىززارغاندا چىققان ئېززىتقۇم

你是我烈日灼烧下的海市蜃楼

مەس بولساملا كۆرۈنەر شۇ مۇھەببىتىمىز

是我迷醉之后幻想的爱与愁

مەيلى سېنى كۈتۈشچۈن ئايلانساممۇ توغراققا

我愿化作一棵胡杨在风中守侯

我用岁月证明我爱你永不够

سەن مېنىڭ گويا قىززارغاندا چىققان ئېززىتقۇم

你是我烈日灼烧下的海市蜃楼

كۆز يېشىممۇ قۇرۇپ كەتتى ھەسرەتلىك ئۈنۈم

是我满脸泪水风干的痛与求

تۆت كۈنلۈك بۇ ئالەم پەقەت بولساڭ سەنلا

看尽世间繁华只想把你拥有

كېيىنكى ئۆمرۈم بىلەن بېرەي جاۋاپ

我用余生为你建一座绿洲

سەن مېنىڭ گويا قىززارغاندا چىققان ئېززىتقۇم

你是我烈日灼烧下的海市蜃楼

مەس بولساملا كۆرۈنەر شۇ مۇھەببىتىمىز

是我迷醉之后幻想的爱与愁

مەيلى سېنى كۈتۈشچۈن ئايلانساممۇ توغراققا

我愿化作一棵胡杨在风中守侯

يىللار بەرسۇن جاۋاپ پايانسىز سۆيگۈم

我用岁月证明我爱你永不够

سەن مېنىڭ گويا قىززارغاندا چىققان ئېززىتقۇم

你是我烈日灼烧下的海市蜃楼

كۆز يېشىممۇ قۇرۇپ كەتتى ھەسرەتلىك ئۈنۈم

是我满脸泪水风干的痛与求

تۆت كۈنلۈك بۇ ئالەم پەقەت بولساڭ سەنلا

看尽世间繁华只想把你拥有

كېيىنكى ئۆمرۈم بىلەن بېرەي جاۋاپ

我用余生为你建一座绿洲