우리 헤어지고 (Let's break up) - 모닝커피

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：필승불패/육상희

曲：필승불패/육상희/이채빈

编曲：이채빈

내 맘엔 아직 그대가 있어

我的心里至今仍有你

매일을 울며 난 잠이 들죠

我每天哭着入睡

바보 같다 말하지 말아요

请不要说我傻

나는 아직 그대뿐이니까요

因为我心里至今只有你

쓰라리던 나의 맘도

我那曾经痛苦的心

이제 무뎌지고 견뎌야 하나요

现在是否已经麻木，是否需要忍耐

그럴 리 없다는 거 다 알아

我知道这一切都不可能

그대가 나를 찾아오는 일

你来找我的事

괜스레 더 미운 날이 있어

有时候我无端更加讨厌你

그대에게 난 하고픈 말도 많은데

我有好多话想对你说

내 곁에 없는 니가 날 떠나

你不在我的身边，你离开了我

웃는 니가 난 난 니가 미워

笑着的你，我，我讨厌你

우리 헤어지고 아직도 아픈가 봐

我们分手后，你似乎还在痛

난 이러는 내가 참 바보 같아서

我这样，觉得自己真是傻瓜

그래 이젠 너를 보낼 게

好吧，现在我要放手了

더는 울고 싶지 않아

再也不想哭泣

너와의 순간들 아직도 기억이 나서

和你在一起的瞬间至今仍记忆犹新

이렇게 너를 붙잡고 있는 나야

我就是这样紧紧抓着你不放的人啊

정말 널 잃고 싶지가 않았던

我真的不想失去你

나의 맘을 기억해 널 사랑했다

记住我的心 我曾深爱过你

오늘은 더 지쳐가는가 봐 힘들어서

今天看起来更加疲惫了吧，因为很难过

난 멍하니 그냥 있잖아

我只是呆呆地愣在那里

널 떠올리면 항상 다 좋았었던 일만

每当想起你 脑海里浮现的总是那些美好的事

난 생각이 나서

我不禁陷入回忆

우리 헤어지고 아직도 아픈가 봐

我们分手后，你似乎还在痛

난 이러는 내가 참 바보 같아서

我这样，觉得自己真是傻瓜

그래 이젠 너를 보낼 게

好吧，现在我要放手了

더는 울고 싶지 않아

再也不想哭泣

너와의 순간들 아직도 기억이 나서

和你在一起的瞬间至今仍记忆犹新

이렇게 너를 붙잡고 있는 나야

我就是这样紧紧抓着你不放的人啊

정말 널 잃고 싶지가 않았던

我真的不想失去你

나의 맘을 기억해 널 사랑했다

记住我的心 我曾深爱过你