쉽게 쓰여진 노래 (A Song Written Easily) (Penta Ver.) - ONEUS (원어스)
TME享有本翻译作品的著作权
词：이상호(RBW)/서용배(RBW)/이후상(RBW)/RAVN/이도
曲：이상호(RBW)/서용배(RBW)/이후상(RBW)/김재현
编曲：이상호(RBW)/서용배(RBW)/이후상(RBW)
오늘도 너를 부른다 say lalala
今天也将你呼唤
우리가 함께 듣던 노래들
我们一起听过的那些歌
이별 가사 이별 노래
都是关于离别的言语
그 모든 것이 내 이야기 같아서
仿佛全都是我的故事一样
오늘도 다시 너를 부른다
今天也再次将你呼唤
걷다 보니까 저 멀리
走着走着来到远方
두 손 가득해 너의 온기
双手盛满你的温度
까맣게 타다가 재가 돼버린
燃烧殆尽化作飞灰的心
가슴이 아파온다
泛起阵阵痛楚
우리가 걷다가 들었던 슬픈 노래
我们曾经边走边听的悲伤歌曲
듣고 싶지도 않아 어렵네
不想再听太难承受
자꾸 네가 보고 싶다고 해
总是不禁思念着你
아직 바라고 바랐던
依旧不断期盼
네가 오길 기도해
祈祷你能回来
하고 싶은 말들이 너무 많아서
想说的话实在太多
하나씩 적다 보니 가사가 되었어
逐一记录组成歌词的内容
헤어짐보다 더 아픈 그리움으로
用这份比分手更痛苦的思念
널 생각하며 쉽게 쓰여진 노래
想着你转瞬间完成的这首歌
쉽게 쓰여진 노래
一气呵成的字句
널 생각하며 쉽게 쓰여진 노래
想着你转瞬间完成的这首歌
이건 뭐랄까
这是什么呢
우리가 사랑했던
曾经相爱的瞬间
순간들을 정리한 timeline
整理成的时间线
마치 한 scene 두 scene 영화 같아
就像是一幕一幕放映的电影
결국에는 sad ending
到最后是悲伤结局
어두운 밤 달빛마저
黑夜里若连月光
깊이 잠들면 널 다시 그릴까
都沉睡是否能再次忆起你
아주 가끔씩 내 생각 떠오르면
若是偶尔偶尔将我想起
이 노래를 들어줄래
能否听听这首歌
떠나간 네 자리에는
在你离去的位置上
먹구름만 errday
每天密布阴云
이 벼랑 끝에 홀로
在这悬崖尽头
너를 그려본다 all thing
独自将你描绘
눈물로 밤을 지새우는 중
我正彻夜难眠整晚以泪洗面
아니 너란 가삿거리로
不因为关于你歌词
태우는 중 yahh
而心如火烧
그러니까 이걸 들으면
所以啊若是听见这首歌
내게 그냥 돌아와줘
就请回到我的身旁
아무 말도 안 할게
我什么都不会说
미치도록 보고 싶어 죽겠네
疯狂思念你感觉就要死去
너를 위해 노래해 always
一直为你而歌唱
하고 싶은 말들이 너무 많아서
想说的话实在太多
하나씩 적다 보니 가사가 되었어
逐一记录组成歌词的内容
헤어짐보다 더 아픈 그리움으로
用这份比分手更痛苦的思念
널 생각하며 쉽게 쓰여진 노래
想着你转瞬间完成的这首歌
쉽게 쓰여진 노래
一气呵成的字句
널 생각하며 쉽게 쓰여진 노래
想着你转瞬间完成的这首歌
혹시나 네게 들릴까 say lalala
是否能让你听见
오늘도 다시 너를 부른다
今天也再次将你呼唤
Everyday everyday 전부 널 위해
每一天每一天都是为了你
All day all day 난 널 생각해
一整天一整天都在想着你
Everyday everyday 전부 널 위해
每一天每一天都是为了你
쉽게 쓰여진 노래
一气呵成的字句
쉽게 쓰여진 노래
一气呵成的字句
혹시 어디서 이 노래를 듣고 있을까
你会不会正在某个地方听着这首歌
널 생각하며 쉽게 쓰여진 노래
想着你转瞬间完成的这首歌
