Uninvited - 미티 (Mitty)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：미티/Dvckii

Composed by：미티

Arranged by：미티/hueil/송명준/김채은

You said that I might be the one

你曾说我可能就是那个对的人

I guess you changed your mind

我猜你改变了主意

And now you're movin' on

而如今你要继续前行

Well I was lookin' for somebody

我本在寻找某个人

Just to get me high

只为让我飘飘欲仙

Never thought I'd fall in so deep uninvited

从未想过我会如此深陷其中，不请自来

I just thought that I would text you maybe call you up

我原本只是想着给你发消息 或许给你打电话

Askin' are you up?

问问你睡了没？

I'm just holding on

我只是在苦苦坚持

Should've known but now I wonder

早该知道，但现在我疑惑

Was it real

那是真实的吗

Was it love

那是爱吗

Was it?

是吗？

It's been a long day I pray

这漫长的一天 我祈祷着

You find a way out of my head

你能找到方法离开我的脑海

Left the way that you came

你像来时那样离开

Still I want you to stay

可我仍希望你能留下

You showed up

你出现了

Slow then all at once

起初缓慢，而后突然

Got high then fell in love

我陷入沉醉，而后坠入爱河

You showed up in my life

你出现在我的生命中

So uninvited

I let you in

我让你进来了

You left me out

你却将我抛在一边

Showed up you turned me down

你出现了 却又拒绝了我

I'm on the other side

我已身处另一端

So uninvited

Ever slow some how I'll find

虽然缓慢，我终将找到

Deep beneath my love you'll be

在我爱的深处 你将存在

It's been a long day I pray

这漫长的一天 我祈祷着

You find a way out of my head

你能找到方法离开我的脑海

Left the way that you came

你像来时那样离开

Still I want you to stay

可我仍希望你能留下

You showed up

你出现了

Slow then all at once

起初缓慢，而后突然

Got high then fell in love

我陷入沉醉，而后坠入爱河

You showed up in my life

你出现在我的生命中

So uninvited

I let you in

我让你进来了

You left me out

你却将我抛在一边

Showed up you turned me down

你出现了 却又拒绝了我

I'm on the other side

我已身处另一端

So uninvited

You said that I might be the one

你曾说我可能就是那个对的人

I guess you changed your mind

我猜你改变了主意

And now you're movin' on

而如今你要继续前行