HOW IT STARTS - Tyler Braden
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Luke Niccoli/Lydia Vaughan/Tyler Braden
Produced by:Sam Martinez
That's how it starts when it ends
这就是结局的结局
She put clothes in a suitcase I put Jack in a soda
她把衣服放进行李箱我把Jack放进汽水里
She got the TV and I got the sofa
她有电视我有沙发
And it hit me for the first time which one of us gets our friends?
这是我第一次想到,我们中的哪一个能找到朋友?
I guess that's how it starts when it ends
我想这就是结局的结局
That's how it starts when it ends
这就是结局的结局
Lot of quiet in the livin' room no red wine in the kitchen
客厅里鸦雀无声厨房里没有红酒
Lot of space in this king-size a lot of somethin' missin'
超大号的车空间宽敞很多东西都不见了
And I'm stuck here getting used to no sleep and an empty bed
我被困在这里已经习惯了无眠空荡荡的床
I guess that's how it starts when it ends
我想这就是结局的结局
It's hell on a heart
让人生不如死
It's long lonely nights in the neon dark
在漆黑的霓虹灯下孤独的漫漫长夜
Whole lot of hole-in-the-wall dive bars
去了那么多破酒吧
Yeah I guess that's how it starts when it ends
我想这就是结局的结局
It's hidin' the heart
把心藏起来
Swearin' you're fine and knowin' you aren't
你说你很好其实你并不好
It's a whole lot of fallin' apart
这是一段支离破碎的感情
If that's how it starts when it ends
如果这就是结局的结局
Hell I hope it don't end how it starts
我希望结局不会像开始那样
I hope it don't end how it starts
我希望结局不会像开始时那样
Just when I think I'm on the backside of hurtin'
就在我觉得我受够了伤害的时候
One of those songs comes on and the whiskey stops workin'
一首歌响起威士忌就不灵了
And I'm right back at square one my movin' on done come undone again
我又回到了原点我的目标又一次破灭
I guess that's how it starts when it ends
我想这就是结局的结局
It's hell on a heart
让人生不如死
It's long lonely nights in the neon dark
在漆黑的霓虹灯下孤独的漫漫长夜
Whole lot of hole-in-the-wall dive bars
去了那么多破酒吧
Yeah I guess that's how it starts when it ends
我想这就是结局的结局
It's hidin' the heart
把心藏起来
Swearin' you're fine and knowin' you aren't
你说你很好其实你并不好
It's a whole lot of fallin' apart
这是一段支离破碎的感情
If that's how it starts when it ends
如果这就是结局的结局
Hell I hope it don't end how it starts
我希望结局不会像开始那样
Hell I hope I'll stay this broken
我希望我会一直这样伤心
Hope it gets to goin' better than it's goin'
希望能比现在更好
Yeah I hope yeah I hope yeah
我希望我希望
I hope I ain't always hopin'
我希望我不会总是心怀希冀
Yeah-yay
When it ends
当一切结束时
It's hell on a heart
让人生不如死
It's long lonely nights in the neon dark
在漆黑的霓虹灯下孤独的漫漫长夜
Whole lot of hole-in-the-wall dive bars
去了那么多破酒吧
Yeah I guess that's how it starts when it ends
我想这就是结局的结局
It's hidin' the heart
把心藏起来
Swearin' you're fine and knowin' you aren't
你说你很好其实你并不好
It's a whole lot of fallin' apart
这是一段支离破碎的感情
If that's how it starts when it ends
如果这就是结局的结局
Hell I hope it don't end how it starts
我希望结局不会像开始那样