新 將進酒 - zipfe

曲：suno ai

制作人：zipfree

君不見 黃河之水天上來

奔流到海 不復回

흘러가는 강물처럼

如同奔流的江水

내 삶도 멈추지 않네

我的人生也永不停息

朝如青絲 暮成雪

아침엔 젊음이던 내가

早晨还是年轻的我

저녁엔 바람처럼 사라지고

傍晚却如风般消逝

高堂明鏡 悲白髮

거울 속 희끗해진 나의 모습

镜中的我已满头白发

덧없음을 알게 하네

让我意识到生命的无常

將進酒 將進酒

술잔을 높이 들어라

高举酒杯吧

人生苦短

오늘을 즐겨야 하리

今日当尽情享受

내일은 누구도 모르리

明天谁也无法预料

此時此刻 共歡笑

지금 이 순간 함께 웃자

现在这一刻 一起笑吧

人生如夢 一場醉

삶은 꿈 같아 한 잔의 취기 속

生活如梦 在一杯酒的醉意中

소리 없이 흘러가고

无声无息地流逝

長風破浪會有時

언젠가 큰 바람을 만나

总有一天会遇到大风

내 소망 이루리라

我的愿望定能实现

將進酒 將進酒

술잔을 높이 들어라

高举酒杯吧

莫問明天

오늘을 붙잡아야 하리

要抓住今天

푸른 하늘 아래 달빛처럼

在蓝天之下 如同月光

흔적 없이 사라지기 전에

在毫无痕迹地消失之前

明月幾時有

달빛은 언제부터 여기 있었나

月光从何时起就一直在此处呢

只願與君共醉

그대와 함께 취하고 싶어라

想与你一同沉醉

醉夢中

꿈속에 남겨진 기억들

留在梦中的回忆

그리움 속에 머물러

停留在思念里

將進酒 將進酒

술잔을 높이 들어라

高举酒杯吧

與君共歡

그대와 함께 웃고 싶어

想与你一同欢笑

시간의 강물이 흘러도

即使时光的河流奔流不息

내 노래 멈추지 않으리

我的歌不会停止

將進酒 將進酒

술잔을 들어라

举起酒杯

人生苦短

오늘의 기쁨을 노래하세

让我们歌唱今日的欢乐