널 믿었던 내 잘못이야 (My bad) - 김도희

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：김현석/이우/신현우

曲：김현석/이우/신현우

编曲：김현석

그렇게 술이 좋았니

你就那么喜欢喝酒吗

나보다 친구가 중요했니

朋友比我还重要吗

이제는 나와의 약속은

现在 与我的约定

안중에도 없니

你都完全不放在心上了吗

언제까지 참아야 하니

我还要忍耐到什么时候呢

어디까지 이해해야 하니

我还要理解到什么程度呢

이렇게 만나는게 맞는 건지

这样见面真的对吗

잘 모르겠어

我也不太明白

밤만 되면 연락이 끊겼다가

每到晚上就断了联系

새벽에 취한 목소리

凌晨时分 带着醉意的声音

화도 나고 눈물 나고

既生气又流泪

이젠 모든 게 지쳤어

如今一切都让我疲惫不堪

널 믿었던 내 잘못이야

相信你是我犯的错

더 사랑했던 내 탓이야

更爱你也是我的错

사랑해란 말로 넘기려 하는

试图用一句我爱你来敷衍

네가 미워

我讨厌你

믿었던 내 잘못이야

相信你是我的错

이제 우린 여기까지야

现在我们到此为止吧

다 그만하려고해

我打算就此结束

우리 헤어지자

我们分手吧

너에게 괜찮다고 했던 내말

我对你说过没关系的话

신경 쓰지 말라던 그 말

让你不要在意的那些话

사실은 안 괜찮았어 내 맘은

其实我心里并不好受

너는 내게 전부였지만

虽然你曾是我的全部

너에게 난 일부였나 봐

看来我对你而言 只是一部分罢了

널 만나고 난 더 외로워졌어

与你相遇后 我却愈发孤单了

널 믿었던 내 잘못이야

相信你是我犯的错

더 사랑했던 내 탓이야

更爱你也是我的错

사랑해란 말로 넘기려 하는

试图用一句我爱你来敷衍

네가 미워

我讨厌你

믿었던 내 잘못이야

相信你是我的错

이제 우린 여기까지야

现在我们到此为止吧

다 그만하려해

我想要全都结束

헤어지자

我们分手吧

너를 곁에 두고 아픈 것보다

与其让你留在身边受苦

차라리 이별에 아픈 게 더 나을지 몰라

说不定因离别而痛苦反而更好

참아내는 게 견뎌내는 게

忍耐着 忍受着

사랑은 아니잖아

这根本不是爱情

널 믿었던 내 잘못이야

相信你是我的错

더 사랑했던 내 탓이야

更爱你也是我的错

사랑해란 말로 넘기려 하는

试图用一句我爱你来敷衍

네가 미워

我讨厌你

믿었던 내 잘못이야

相信你是我的错

이제 우린 여기까지야

现在我们到此为止吧

다 그만하려고 해

我决定结束这一切

우리 헤어지자

我们分手吧