0358 - minko
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：minko
Composed by：VINDELIC/minko
Arranged by：VINDELIC
All Instruments by：VINDELIC
Drum & MIDI Programming by：VINDELIC
Chorus Arranged by：minko/yemin
Recorded by：ANDO
Vocal Directed by：백지
Mixed by：omnostereo/VINDELIC
Mastered by：omnostereo
Told you I'm not good at giving
告诉你我不擅长给予
Didn't think you could fathom what I think
没想到你能理解我的想法
And I
而我
I'm sorry babe
对不起，宝贝
Rose-tinted glasses you look through
你透过玫瑰色的眼镜看世界
So obsessed with the love that you need
如此痴迷于你所需要的爱
But tonight I couldn't handle
但今晚我实在无法承受
For seven days we counted stars
我们曾连续七天一起数星星
You say it's 'love ' I say it's 'dumb'
你说这是‘爱’，我说这是‘愚蠢’
You look at me with hazel eyes and smile
你用那双榛色的眼睛注视着我，微笑
For eleven times I tried to say
我尝试了十一次去说
\"I won't return\" it can be cruel
“我不会回头”，这或许很残忍
I'm the villain in this show
我是这场戏里的反派
You'll know how this story ends
你会知道这个故事的结局
Like a daydream I'll fade away away away
像白日梦一样，我会渐渐消失，消失，消失
Like a daydream I'll fade away away away
像白日梦一样，我会渐渐消失，消失，消失
You deserve the one you can lean on
你值得拥有一个可以依靠的人
But you know my wings are already broken
但你知道我的翅膀早已折断
You say \"we can make it through my love\"
你说“我们可以一起度过难关，我的爱”
Denying what you see I'm just blue and hopeless
否认你所看到的 我满心忧郁且绝望
You can say that I don't love you back
你可以说我不爱你
But you know I can't let you bear my burden
但你知道我不能让你承受我的重担
You say \"we can always talk this out\"
你说 “我们总能把问题说清楚”
But I'm too insecure good at hiding feelings
但我太缺乏安全感，擅长隐藏情感
Don't you know know know know
你难道不知道吗
Time will heal all the pain
时间会治愈所有的伤痛
This love that you need
这份你需要的爱
Is making me hard to breathe
让我难以呼吸
Don't make this harder love
不要让这一切更加艰难，亲爱的
You know it's the last straw
你知道这是最后一根稻草
Please... just please
求求你... 就求求你
Can feel it in my bones
我能从骨子里感受到
I've burnt down the bridge for good
我已彻底烧毁了那座桥
Oooh
噢
You deserve the one you can lean on
你值得拥有一个可以依靠的人
But you know my wings are already broken
但你知道我的翅膀早已折断
You say \"we can make it through my love\"
你说“我们可以一起度过难关，我的爱”
Denying what you see I'm just blue and hopeless
否认你所看到的 我满心忧郁且绝望
We were good good good good
But I'm so bad at love
但我真的很不擅长爱情
We were good good good good
You'll find a better love
你会找到更好的爱
So baby now so baby now
所以宝贝，现在，所以宝贝，现在
When tomorrow comes
当明天来临
Hope you take this in well
希望你能好好接受这一切
Please... just please
求求你... 就求求你
