W - ONEUS (원어스)

TME享有本翻译作品的著作权

词：이상호(RBW)/서용배(RBW)/이후상(RBW)

曲：이상호(RBW)/서용배(RBW)/이후상(RBW)

编曲：이후상(RBW)

Guitar：이건민

Bass：이후상

Piano：이후상

Drum Programing：이후상

Chorus：이찬동/원어스(ONEUS)

Recorded by：이후상/조은주 @ RBW Studio

Mixed by：조은주 @ RBW Studio

Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering

주어진 시간이 짧은 것 같아서

给的时间好像太短

말을 못 해 내내 마음에 걸렸어

无法开口 总是很挂心

어쩔 수 없다는 것도 사실

感觉束手无策 但其实

모든 게 다 핑계인데

这所有的一切都是借口

이젠 말해보려 해

现在打算开口说

너를 만난 후로 이젠 그런 말 믿지 않아

在遇见你之后 现在并不相信那种话

시작과 끝이 있다는 걸

存在什么开始和结束

Who you are

你究竟是谁

함께라서 고마워

很感谢我们在一起

Where you are

你在哪里

그 자리에 있을게

我会在那个地方

Whatever you want

无论你想要什么

말해봐 들어줄게

说吧 我会听听看

온통 내 세상은 너로 가득해

我的世界整个由你填满

When you believe

只要你相信

Woo

매 순간 내 곁에 있어 줄래

每一刻 能不能都待在我的身边

With with you with with you

与你厮守在一起

Woo

이 순간 어디든 날아갈래

这一刻 无论何地我都会飞去

With with you with with you

与你厮守在一起

보잘것없던 내 삶에

在我微不足道的人生里

한 줄기 빛이 되어준 그대

你成为一束光

그때 우리 기억들

那时我们的记忆

집으로 가는 길이 외롭지 않게 yeah

让回家的路上不会感到孤独

따스한 이 노래를 불러주고 싶어

想要唱起这首温暖的歌

너를 만난 후로 이젠 그런 말 믿지 않아

在遇见你之后 现在并不相信那种话

시작과 끝이 있다는 걸

存在什么开始和结束

Who you are

你究竟是谁

함께라서 고마워

很感谢我们在一起

Where you are

你在哪里

그 자리에 있을게

我会在那个地方

Whatever you want

无论你想要什么

말해봐 들어줄게

说吧 我会听听看

온통 내 세상은 너로 가득해

我的世界整个由你填满

When you believe

只要你相信

찬란하고 아름다웠었던

那么灿烂又美丽

날 믿어준 그 말

你说相信我那句话

Who you are

你究竟是谁

함께라서 고마워

很感谢我们在一起

Where you are

你在哪里

그 자리에 있을게

我会在那个地方

Whatever you want

无论你想要什么

말해봐 들어줄게

说吧 我会听听看

온통 내 세상은 너로 가득해

我的世界整个由你填满

When you believe

只要你相信

Woo

매 순간 내 곁에 있어 줄래

每一刻 能不能都待在我的身边

With with you with with you

与你厮守在一起

Woo

이 순간 어디든 날아갈래

这一刻 无论何地我都会飞去

With with you with with you

与你厮守在一起