BIRD - Yves (이브)

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by:MILLIC

Composed by:MILLIC

Arranged by:MILLIC

Produced by:MILLIC

You told me I was wrong and now you're gone still I'm okay

你跟我说我大错特错 如今你早已离去 我依然安好

You left without a trace but won't be lost in hollow space

你消失得无影无踪 却不会迷失在虚无的世界里

You loved me when I was breaking down and couldn't love myself

即使我情绪崩溃 无法热爱自己 你依然会深爱着我

You vanished in the dark but I'll be fine without your hand

你消失在黑暗里 即使没有你温暖的手 我也会安然无恙

No blame no ties

无可非议 没有羁绊

Now I'm on my way

现在我已经上路

No scars no shame

没有一丝伤痕 不必羞耻

No chains here I am

无拘无束 我置身于此

Stay alive stay alive

感受生命的活力 感受生命的活力

I'll burn so bright tonight

今晚我会迸发出耀眼的光芒

Say loud say loud

大声呼喊 大声呼喊

I'll shout through the night

我会彻夜尽情呼唤

Go hard go hard

全力以赴 全力以赴

I'll break out and fly

我会挣脱束缚 展翅高飞

Stay alive stay alive

感受生命的活力 感受生命的活力

I'll burn so bright tonight

今晚我会迸发出耀眼的光芒

Say loud say loud

大声呼喊 大声呼喊

I'll shout through the night

我会彻夜尽情呼唤

Go hard go hard

全力以赴 全力以赴

I'll break out and fly

我会挣脱束缚 展翅高飞

I shine in the night sky

我在夜空里闪闪发光

Get high in the moonlight

沐浴着月光 追寻刺激

I fly through the midnight

午夜时分 我尽情飞翔

I soar beyond the skyline

我翱翔天际

I dance with the starlight

我与星光共舞

Find myself in the twilight

在朦胧的暮色中寻找自己

Chase the stars I'm alive

追逐星辰 我充满活力

Time moves on but I still strive

时间匆匆流逝 但我仍在努力拼搏

No blame no ties

无可非议 没有羁绊

Now I'm on my way

现在我已经上路

No scars no shame

没有一丝伤痕 不必羞耻

No chains here I am

无拘无束 我置身于此

Stay alive stay alive

感受生命的活力 感受生命的活力

I'll burn so bright tonight

今晚我会迸发出耀眼的光芒

Say loud say loud

大声呼喊 大声呼喊

I'll shout through the night

我会彻夜尽情呼唤

Go hard go hard

全力以赴 全力以赴

I'll break out and fly

我会挣脱束缚 展翅高飞

Stay alive stay alive

感受生命的活力 感受生命的活力

I'll burn so bright tonight

今晚我会迸发出耀眼的光芒

Say loud say loud

大声呼喊 大声呼喊

I'll shout through the night

我会彻夜尽情呼唤

Go hard go hard

全力以赴 全力以赴

I'll break out and fly

我会挣脱束缚 展翅高飞