날 떠나가는 사랑 （离开我的爱情）

作词：上官寒天

作曲：上官寒天

창가에 머무르는 낙엽처럼

如同窗边停留的落叶一般

내 맘에 머무르는 그대의 기억

在我心中停留的你的记忆

날개절에낙엽은 날아가도

落叶在季节的尽头飞去

그대도 날 떠나가네

你也离我而去

잊혀진 옛날의 얘기 같이

如同被遗忘的往日故事一般

눈물로 채워가는 이밤

用泪水填满的这个夜晚

잠이안 오는이밤에

在无法入睡的这个夜晚里

그대 생각에 눈물이 흘러

因思念你而泪水流淌

날 떠나가는 사랑

离开我的爱情

왜 이렇게도 아프게 만드니

为何让我如此心痛

날 떠나가는 사랑

离开我的爱情

왜 나를 혼자 둔니

为何把我独自留下

가슴에깊숙이 박힌 그대의 향기

深深烙印在我心中的你的香气

시간에흐려가도 잊지 못해

即使被时间冲淡也无法忘记

날 떠나가는 그대의 모습

离我而去的你的身影

내 맘에 머무르네

在我心中停留

잊혀진 옛날의 얘기 같이

如同被遗忘的往日故事一般

눈물로 채워가는이밤

用泪水填满的这个夜晚

잠이 안 오는 이 밤에

在无法入睡的这个夜晚里

그대 생각에 눈물이 흘러

因思念你而泪水流淌

날 떠나가는 사랑

离开我的爱情

왜 이렇게도 아프게만드니

为何让我如此心痛

날 떠나가는 사랑

离开我的爱情

왜 나를 혼자 둔니

为何把我独自留下

이렇게 날 떠나가는 그대를

就这样离我而去的你

어떻게 잊어야 할지

我要如何忘记

눈물로 채워가는 이밤

用泪水填满的这个夜晚

잠이안 오는 이밤에

在无法入睡的这个夜晚里

날 떠나가는 사랑

离开我的爱情

왜 이렇게도 아프게 만드니

为何让我如此心痛

날 떠나가는 사랑

离开我的爱情

왜 나를 혼자 둔니

为何把我独自留下

날 떠나가는 사랑

离开我的爱情

내 맘에 머무르네

在我心中停留

未经许可,不得翻唱或使用