단군 신화 (단군의 뿌리) - 융팝

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：융팝

曲：융팝

制作人：융팝

Yo 들어봐 우리 역사의 시작

哟 听好了 我们历史的开端

하늘과 땅 그리고 곰과 호랑이의 시작

天与地 以及熊与虎的开始

환웅의 꿈 단군의 탄생

桓雄的梦想 檀君的诞生

전설 속 신화를 힙합으로 재탄생

传说中的神话 以嘻哈重新诞生

환웅이 내려왔다 하늘에서 빛이 났다

桓雄从天而降 天空中光芒四射

단군이 나라 세웠다 여기가 시작이다

檀君建立了国家 这里就是起点

곰은 참아냈다 호랑이는 포기했다

熊忍耐了下来 老虎却放弃了

여긴 단군의 나라다 모두가 기억하라

这里是檀君的国家 所有人都要铭记

Ha 하늘에서 내려온 환웅 천부삼인

Ha 从天而降的桓雄 带着天符三印

세상을 다스릴 뜻을 안고 땅을 밟지

怀着治理世界的意志 踏足大地

곰과 호랑이가 나타나 외쳤네

熊和老虎出现 大声呼喊

우리도 사람이 되고 싶어

我们也想成为人类

기회를 달라네

请给我们机会

쑥과 마늘 백일 동안 버텨봐

用艾草和大蒜 坚持一百天看看

참는 자만이 인간이 될 수 있다네

只有能忍耐的人 才能成为人类

호랑이는 포기 인내는 몰랐지

老虎不知放弃，也不懂忍耐

곰은 견뎌냈고 마침내 웅녀 됐지

熊忍耐了下来，最终成为了熊女

환웅과 웅녀의 만남 전설의 시작

桓雄与熊女的相遇，传说的开始

단군이 태어나고 역사의 기둥을 세웠다

檀君诞生了，树立了历史的支柱

이 땅 위에 처음으로 불린 이름

在这片土地上首次被呼唤的名字

고조선의 탄생 이것이 진짜 흐름

古朝鲜的诞生，这才是真正的潮流

환웅이 내려왔다 하늘에서 빛이 났다

桓雄从天而降 天空中光芒四射

단군이 나라 세웠다 여기가 시작이다

檀君建立了国家 这里就是起点

곰은 참아냈다 호랑이는 포기했다

熊忍耐了下来 老虎却放弃了

여긴 단군의 나라다 모두가 기억하라

这里是檀君的国家 所有人都要铭记

Yo단군이 나라 세우고

Yo 檀君建立国家

백성에게 말했지

对百姓们说

홍익인간 널리 이롭게 살길 바라지

希望你们广益人间，广泛地造福他人

하늘과 땅을 연결한 그 정신

连接天地的那种精神

우리 조상의 뿌리 여기에 숨 쉬지

我们祖先的根源在此呼吸

곰처럼 끈기 있게 포기하지 말고

像熊一样坚韧，不要放弃

호랑이처럼 쉽게 포기하면 안 돼

像老虎一样，不要轻易放弃

역사 속 교훈은 지금도 유효하지

历史中的教训如今依旧有效

끈기와 인내만이 보상을 주지

唯有坚韧与忍耐才能带来回报

천지인의 조화로 빛난 고조선

天、地、人的和谐让古朝鲜闪耀

단군의 뜻은 오늘날도 전해지네

檀君的意志直至今日仍在传承

우린 모두 이 땅 위에 서 있는 후손

我们都是站在这片土地上的后裔

전설을 잊지 말고 미래로 나아가자

不要忘记传说，让我们迈向未来

환웅이 내려왔다 하늘에서 빛이 났다

桓雄从天而降 天空中光芒四射

단군이 나라 세웠다 여기가 시작이다

檀君建立了国家 这里就是起点

곰은 참아냈다 호랑이는 포기했다

熊忍耐了下来 老虎却放弃了

여긴 단군의 나라다 모두가 기억하라

这里是檀君的国家 所有人都要铭记

이건 단군 신화 우리의 뿌리

这是檀君神话，我们的根源

하늘과 땅 인간이 하나 된 이야기

讲述天、地、人合为一体的故事

환웅이 내려왔다 yo 빛이 빛났다

桓雄降临了 光芒闪耀

단군이 나라 세웠다 다같이 외쳐라

檀君建立了国家，大家一起呼喊

Yo yo 융팝

哟哟 融合流行