혹부리 영감 - 융팝

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：융팝

曲：융팝

制作人：융팝

Yo 들어봐 리얼 혹부리 스토리

哟 听好了 真实的《狐狸与狸猫》故事

겸손과 욕심 두 영감의 히스토리

谦逊与贪婪 两位老人的历史

누가 승리할까 결과는 명확해

谁会胜利，结果是显而易见的

혹부리 영감 전설 힙합으로 들려줄게

驼背老人的传说 我用嘻哈来讲述

혹이 날아갔다 날아갔다

驼背消失了 消失了

겸손한 마음엔 혹이 날아갔다

谦逊的心中 驼背消失了

혹이 더 붙었다 더 붙었다

欲望更多了，更多了

욕심쟁이 마음엔 혹하나 더 달렸다

贪婪的心中，又多了一个欲望

착한 혹부리 영감은 혹에 짓눌렸지만

善良的驼背老人虽然被驼背压着

마음만은 늘 따뜻했어 진짜 순수함

但内心总是温暖的，真正的纯真

숲에서 나무 하며 노래 한 자락

在森林里砍柴时唱了一首歌

도깨비들 오 이 리듬 찢었다

小精灵们来了，这节奏被撕裂了

도깨비들 춤추며 말했지

小精灵们边跳舞边说

이 혹이 노래 부른다 가져가야지

这个葫芦唱起歌了 得把它带走

순식간에 혹은 사라지고

转眼间 葫芦就消失不见了

영감은 기쁨 속에 집으로 출발

灵感满心欢喜地踏上回家之路

하지만 욕심쟁이 옆집 영감

但贪婪的邻居老爷子

소문 듣고 머리 굴리며 준비한다

听到传闻后，转动脑筋准备起来

나도 가야지 내 혹 떼고 금 한 꾸러미

我也要去，摘掉我的瘤子，带一捆金子

욕심 가득한 눈빛 결과는 어떨지

眼中充满贪婪，结果会如何呢

혹이 날아갔다 날아갔다

驼背消失了 消失了

겸손한 마음엔 혹이 날아갔다

谦逊的心中 驼背消失了

혹이 더 붙었다 더 붙었다

欲望更多了，更多了

욕심쟁이 마음엔 혹하나 더 달렸다

贪婪的心中，又多了一个欲望

욕심 영감 숲에 가서 엉망진창 노래

贪婪的老头走进森林，唱起了乱七八糟的歌

이 혹 가져가줘 나도 부자 되보자

把这颗瘤带走吧，让我也尝尝富有的滋味

도깨비들 피식 웃으며 얘기했지

妖怪们嗤笑着议论

이 거짓말쟁이 영감 재미 좀 볼까

这个说谎的老人 要不要找点乐子看看

영감의 노래는 엉망 리듬은 꽝

老头的歌声一团糟 节奏全乱套

도깨비들 혹 하나 더 추가해 boom bang

小鬼们又加了一个邪念 轰 砰

영감 울부짖으며 깨달았지

灵官大声咆哮着领悟到了

내 욕심이 화를 부른 걸 알겠네 이거지

我明白了 是我的贪心引来了怒火 就是这样

겸손과 욕심의 차이는 분명

谦逊与贪婪的区别显而易见

진심만이 승리 욕심은 결국 패배

唯有真诚才能胜利，贪婪终将失败

혹부리 전설은 끝났지만

鹤夫里传说虽然结束了

이 교훈은 우리에게 도움되길

但愿这教训对我们有所帮助

혹이 날아갔다 날아갔다

驼背消失了 消失了

겸손한 마음엔 혹이 날아갔다

谦逊的心中 驼背消失了

혹이 더 붙었다 더 붙었다

欲望更多了，更多了

욕심쟁이 마음엔 혹하나 더 달렸다

贪婪的心中，又多了一个欲望

혹부리 영감 세상에 알려준 진리

瘤子先生告诉世人的真理

욕심은 화를 부르고 겸손은 복을 준다

贪婪会招致灾祸，谦逊会带来福气

혹이 날아갔다 진심이 통했지

刺消失了 真心起了作用

혹이 더 붙었다 yo 융팝

瘤子又长了一个 yo 融泡

Yo 융팝

Yo 融泡