UPWARDS - Ela Minus

以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

Lyrics by：Katie O'Neill

Composed by：Ela Minus/Katie O'Neill

Produced by：Ela Minus

I'd love to save you

我很想拯救你

But you've got to save yourself

但你必须拯救你自己

I'd love to save you

我很想拯救你

But I've got to save myself first

但我得先拯救我自己

I try not to breathe

我尽量不呼吸

Silently replaying the scene

静静地重现眼前的场景

Behind the veil I see a scream

帷幕后面我看到一声尖叫

Behind the veil my mind

在纱幕后面我的心

Keeps trying to blame me

总是责怪我

But hell is hereditary

可地狱是会遗传的

I choose the void instead

我选择了虚无

Can't trust myself

无法相信自己

My mind keeps lying to me

我的心总是欺骗我

My mind keeps lying to me

我的心总是欺骗我

My mind keeps lying to me

我的心总是欺骗我

Keeps lying to me

总是欺骗我

My mind keeps lying

我的心一直在撒谎

I'd love to save you

我很想拯救你

But you've got to save yourself

但你必须拯救你自己

I'd love to save you

我很想拯救你

But I've got to save myself first

但我得先拯救我自己

She keeps repeating herself

她反复说

I know what I hear

我知道我听到了什么

But why is she here?

但她为什么在这里

You keep saying that it will pass

你总是说一切都会过去的

So please just sit back relax

所以请你坐好放轻松

Y nadie puede hacer nada

Por nadie mas

为了你

Se hunden ambos al intentar

你总是心怀期待

My mind keeps lying to me

我的心总是欺骗我

My mind keeps lying to me

我的心总是欺骗我

My mind keeps lying to me

我的心总是欺骗我

Keeps lying to me

总是欺骗我

My mind keeps lying

我的心一直在撒谎

I'd love to save you

我很想拯救你

But you've got to save yourself

但你必须拯救你自己

I'd love to save you

我很想拯救你

But I've got to save myself first

但我得先拯救我自己

I'd love to save you

我很想拯救你

But you've got to save yourself

但你必须拯救你自己

I'd love to save you

我很想拯救你

But I've got to save myself first

但我得先拯救我自己