【资治通鉴精编·第四卷】13、安禄山发动叛乱 07-文本歌词

【资治通鉴精编·第四卷】13、安禄山发动叛乱 07-文本歌词

发行日期:

本字幕由TME AI技术生成

译文

玄宗一行经过汴桥后

杨国忠派人放火烧桥

玄宗说

官吏百姓都在避难求生

为何要断绝他们的生路呢

于是就把内室间高力士留下

让他把大火扑灭后再来

玄宗派宦官王洛清先行

告诉郡县官做好准备

到吃饭的时候抵达城阳县望贤宫

而王洛清与城阳县令都已逃跑

宦官去征召官吏与民众

都没有人来

已到了中午

玄宗还没有吃饭

杨国宗就亲自用钱买来胡饼献给玄宗

于是百姓争线粗饭

并掺杂有麦豆

皇孙们争着用手抓吃

不一会儿就吃光了

还没有吃饱

玄宗都暗价给了他们金钱

并慰劳他们

众人都涕泣流泪

玄宗也禁不住哭泣

这时有一位名叫郭从锦的老人进言说

安禄山包藏祸心

阴谋反叛已经很久了

其间也有人到朝廷去告发他的阴谋

而陛下却常常把这些人杀掉

使安禄山奸计得逞

以致陛下出逃

所以先代的帝王务求严访忠良之事

以广视听

就是为了这个道理

我还记得宋景做宰相的时候

敢于贩言执谏

所以天下得以平安无事

但从那时候以后

朝廷中的大臣都忌讳直言进谏

只是一味的阿谀奉承

取悦于陛下

所以对于宫门之外所发生的事

陛下都不得而知

那些远离朝廷的臣民

早知道会有今日了

但由于恭近森严

远离陛下

区区效忠之心

无法上当

如果不是安禄山反叛

事情到了这种地步

我怎么能够见到陛下而当面诉说呢

玄宗说

这都是我的过错

但后悔已经来不及了

然后安慰了一番郭从瑾

让他走了

不一会儿

管理皇上吃饭的官吏给玄宗送饭来

玄宗命令先赏赐给随从的官吏

然后自己才吃

玄宗命令氏族分散到各村落去寻找食品

约好喂食

集合继续前进

快半夜时

到了金城县

县令和县民都已逃走

但食物和器物都在

氏卒才能够吃饭

ok

当时跟随玄宗的官吏逃跑的也很多

宦官

内侍间袁思义也逃走了

驿战中没有灯火

人们互相枕戒而睡

也不管身份的贵贱

王思礼从潼关赶到后

玄宗才知道哥舒翰被俘

于是就任命王思礼为河西垄诱节度使

命令他立刻赴任

收罗散兵

准备向东晋讨伐叛军

秉身制马为邑将是鸡皮皆愤怒

陈玄礼已获由杨国忠

欲诛之

因东宫患者李府国已告太子

太子未决

会吐蕃使者二十余人

谪国中

马素以无时国中未集

对军事

呼曰

国中与俘虏谋反

或涉之中安国中走至西门内

军士追杀之

屠歌之体

以枪接其手于一门外

并杀其子户部侍郎轩及韩国

秦国夫人

御史大夫魏方禁曰

辱曹和赶害宰相

重诱杀之

违见肃文乱而出

为乱兵所窝

脑血留地中曰

误伤为相公就之德免军事为义

尚文喧哗

问外何事

左右以国中反对

上帐俱出一门慰劳军事

令收队

军事不应

上使高力士问之

玄礼对曰

国中谋反

贵妃不宜供奉

愿陛下割恩正法

上曰

朕当自处之

入门倚仗轻手

上立久之

京诏思路为恶

前言曰经众怒难犯

安危在鬼客

愿陛下言曰经叩头流血

上曰

贵妃长居深宫

安知国中反谋

高丽誓曰

贵妃成无罪

然将士以杀国中

而贵妃在陛下左右

岂敢自安

愿陛下审思之

将士安

则陛下安矣

尚乃命令是尹贵妃于佛堂一杀之于师至一停赵玄礼等人使之

玄礼等乃免

纣氏甲顿手请罪

上未劳之

令小玉军事

玄礼等皆乎万岁再拜而出

于是使整步武为行迹

呃献粟之子也

国中期

裴柔与其幼子熙及国国夫人

夫人子裴辉接走至陈仓县

令薛景仙率历氏追捕朱之