本字幕由TME AI技术生成

王敦阴谋篡位

晋宁帝泰宁元年诡未公元三百二十三年

王敦谋篡位

奉朝廷征己第首召征之

夏四曰嘉敦黄越搬箭

奏势不明

入朝不屈

箭吕上殿

蹲一阵

孤熟屯于湖

以司空岛为司徒

敦自领扬州木

敦欲为逆

王斌剑之甚苦蹲变色木左右将收之

彬正色曰

君稀碎杀凶

今右杀辟邪

敦乃旨以宾为豫章太守

译文

晋明帝泰宁元年鬼未公元三百二十三年

王敦想谋权篡夺皇位

暗示朝廷征召自己

明帝亲手书写诏书征召他

在夏季四月份期间

授予王敦皇越和搬建

准许他奏事不必通明

入朝不必屈行

佩剑拙吕上殿

王敦迁移助阵

孤署屯兵于湖

让司空王倒任司徒

王敦自任扬州牧

王敦想叛逆篡位

王兵极力苦建

王敦发怒变脸

用眼光暗示左右侍从

将要逮捕王斌

王斌容颜凛然的说

您过去杀害兄长

现在又要谋害自己的兄弟吗

王敦这才驻手

让王斌担任豫章太守

王敦从子允之

方总角

敦爱其聪憬

常以自随

敦尝夜饮

允之辞醉先卧

敦与钱凤谋为逆

允之悉闻其言

悉以卧处大兔

一面并屋凤出

敦果照氏

见允之卧于兔中

不复遗之

奉其负书拜廷位

允之求归

醒复悉以敦

凤之谋白书

殊与王导聚其地

应为之辈

一文

王敦的侄子王允之在小的时候

王敦因他聪明过人

非常的喜爱他

常常让他跟随自己

王敦有一次在晚上喝酒

王允之以喝醉为由告辞

先回屋休息去

王敦便与钱凤一起商量讨叛乱之事

正巧被王允之听见了

王允之随即在睡卧的地方大吐

衣物脸面都沾上了污秽

钱凤走后

王敦持灯前来观看

见王允之躺睡在呕吐的呜物中

便没有起疑心

没多长时间

适逢王允之的父亲王叔升任廷尉

王允之请求归醒

父亲便将王敦前缝密谋的内容全部告诉了王叔

王叔与王导一起禀报了明帝

暗地里为应付突变做准备