本字幕由TME AI技术生成

一文

泰康元年二八零

渡御军风

直指江陵

亡魂出击横江经安徽和县东南

进攻东吴的城镇数所

所向接客

二月一日

王俊

唐丁击破丹阳经湖北秭归兼胜骑的军队

东吴人在长江要害之处

用铁索横断江面

又坐铁锥长达

仗渔潜至江中

用以阻挡船舰通过

盲俊命人做数十个大木筏

百余部见方

制作草人

身披铠甲

手持冰杖

令擅游泳的人乘木筏先行

碰到铁锥

铁锥就着于木筏

被带走

又座大火炬

长十余丈

数十人围起来那么粗

灌满了麻油

至于船前

遇到铁索

燃起火炬

猛烧一会儿

铁索融化成汁

自行断开

于是船舰差放行无阻

三日

王俊攻克西陵

经湖北宜昌

杀死东吴的都督刘宪等人

五日

攻克荆门

经湖北宜昌

东一道经湖北宜都二城

杀死一道监路雁

杜裕派遣衙门周直等率领突击部队八百人

成夜泛舟渡过长江

突袭乐湘

经湖北松滋

他们多数旗帜

纵火巴山

在松滋境一张扬声势

东吴的都督孙欣恐惧

写信给江陵都武

言说北方来的各路军队乃是飞过长江的

周直等在月湘城外埋伏下军队

孙兴派遣军队出城抵御

王俊大败而归

周直等让伏兵随同孙欣的败军入城

孙兴没有发觉

伏兵直到军帐里俘虏孙兴而还

八日

王戎击杀东吴的水军都督陆景

渡裕进攻江陵

十七日

攻克江陵

斩武岩

于是援江

湘江以南

直到胶州

广州边界

东吴的州郡都望风归降

征宋印信渡豫出使捷俘

宣称赵毅

加以安抚

这次战役

共斩杀

俘获东吴的都督

监军十四人衙门

郡守一百二十余人

胡奋攻克了江安今湖北公安

已亥赵王俊

唐斌既定八丘

与胡粪

王蓉共亭下口武昌

顺流长务执造诺陵

杜玉当镇靖陵

贵 怀 吉 衡阳

大兵济过

荆州南界因当传习而定

欲等各分兵以易郡兵

太尉充一屯相一文

十八日

夏兆书说

王俊唐兵氪定巴丘

经湖南岳阳后

与胡粪

王戎共同平定下口武昌

然后顺江长区

直指默陵今南京市江宁县东吴国都

后改名建业

杜玉英荡镇府陵陵至今湖南零陵

贵阳至今湖南郴县

安抚衡阳至今湖南湘潭

大兵过后

荆州南部地区宁可传送文告而平定

杜玉等各自分兵增援王戎

唐斌

太尉贾充及一柱象县今河南项城

王戎遣参军襄阳罗上

南阳刘桥诸兵

与王俊合攻武昌

吴江夏太守刘朗都武昌诸军与余揭祥秉藩之子也

译文

王戎派遣参军襄阳人罗上

南阳至今河南南阳任刘桥率兵与王戎共同进攻武昌

东吴的江夏太守刘郎和都武昌诸君于秉皆投降

于秉是于帆的儿子

杜誉与众会议

或约百年之寇

未可尽客

芳春水生

难以久住

一似来冬

更为大举

预约西月异界

计西一战

以并强旗

金兵威倚阵

譬如破竹

数劫之后

皆迎刃而解

无负者守处也

遂只受群帅方略

今造剑业