Bounce It - 오메가엑스 (OMEGA X)
TME享有本翻译作品的著作权
词：JUNGHOON/HANGYEOM/YECHAN
曲：JUNGHOON/KinGMaker/NicklE/mailboy/HANGYEOM
编曲：KinGMaker/NicklE/mailboy
We're about to burn it whoa
我们即将点燃这一切
Yeah everybody stop talking eyes on me
没错 所有人都安静下来随之聚焦于我
My body 登場 皆の視線 lights on me
我闪亮登场 将所有人的视线吸引
Rules そんなの知らない break out of it
从来都不在乎所谓规则 打破桎梏束缚
I'm ready to bounce it
我做好准备 摇摆起来
Hey shawty what you want it?
美丽的女孩 你究竟有何渴望?
Turn back abruptly
突然转过身去
If you don't know how to move it
如果你不知道自己该如何动作
Follow me like this
那就跟着我 像这样
音に乗せて
随着音乐的节奏
Follow me 宇宙の上 how you feeling?
随我而来 在宇宙之上的感觉如何呢?
Get on the rhythm 任せ babe
跟上这阵节奏 交给我吧 宝贝
I can make it pumpin ballin
我会重新为一切不断注入活力
Toward the top gotta do cheers
目标则是顶峰 必会为此而欢呼
Poppin like a rock star
如摇滚明星般闪耀风采
Never die I got no fear
永不放弃 我已无所畏惧
I don't give a what
我根本就不在乎
Shout out to my gorgeous hommie slatt
对潇洒恣意的兄弟大声呐喊 大家同在
I'm your ride whut up
我便是你们的最强助力
Everybody ほら hands up
所有人一起来 高举双手
Now you got me 今 move up
现在你有我陪伴 尽情动起来
立ち上がれ go let's get started
站起身来吧 就让我们由此开始吧
Turn on the music
打开音乐
Say 1 2 3
手を上げて bounce it
举起手来 尽情舞动
Shake that body like my concert
如同身处我的演唱会般摇摆身体
あちこち 皆 bounce it follow me work it
那边这边 所有人跟着我一起纵情摇摆吧
叫べ今 la la la la la la
现在便纵情呐喊起来
後ろ向くな wrong way
别再折回错误的道路
Only 前にだけ 直進
只需一直直行向前
あちこち 皆 bounce it follow me work it
那边这边 所有人跟着我一起纵情摇摆吧
叫べ今 la la la la la
现在便纵情呐喊起来
Ay ねじれた体 yeah ほぐして move yeah
身体随意摇摆 让自己放松地舞动起来
Now we gon' kick that bass tension up
此时此刻我们即将加强低音的张力
It's never been enough
从来都不会感到满足
So I gotta give ma soul to demon demon
所以我最后势必会将灵魂奉献给恶魔
今夜 burning burning
今晚便尽情燃烧自我
Oh you know I want that groove on the floor
你很清楚 我渴望在舞池之中感受律动
星 輝く都市 swervin' with ma homies
在繁星璀璨的城市与朋友们纵情摇摆
If you cannot see me 探さないで
如果你找不到我就不要白费力气
I can make it pumpin ballin
我会重新为一切不断注入活力
Toward the top gotta do cheers
目标则是顶峰 必会为此而欢呼
Poppin like a rock star
如摇滚明星般闪耀风采
Never die I got no fear
永不放弃 我已无所畏惧
I don't give a what
我根本就不在乎
Shout out to my gorgeous hommie slatt
对潇洒恣意的兄弟大声呐喊 大家同在
I'm your ride whut up
我便是你们的最强助力
Everybody ほら hands up
所有人一起来 高举双手
Now you got me 今 move up
现在你有我陪伴 尽情动起来
立ち上がれ go let's get started
站起身来吧 就让我们由此开始吧
Turn on the music
打开音乐
Put your hands in the air
将你的双手高高举起吧
手を上げて bounce it
举起手来 尽情舞动
Shake that body like my concert
如同身处我的演唱会般摇摆身体
あちこち 皆 bounce it follow me work it
那边这边 所有人跟着我一起纵情摇摆吧
叫べ今 la la la la la la
现在便纵情呐喊起来
後ろ向くな wrong way
别再折回错误的道路
Only 前にだけ 直進
只需一直直行向前
あちこち 皆 bounce it follow me work it
那边这边 所有人跟着我一起纵情摇摆吧
叫べ今 la la la la la
现在便纵情呐喊起来
We don't know how to escape
我们根本不知道该如何逃脱
輝く都市 up all night
这是光芒璀璨的不夜城
You don't need to be afraid 何も気にするな
你无需有所惧怕 不用去在意什么
Just run until the morning
竭力奔跑直至夜尽天明
Now we gon' feel the same
此刻我们拥有相同的感受
どこまでも fly away
不论何处都飞得遥远
We're about to burn it
我们即将点燃这一切
走り続ける popin like a finale whoa
不懈奔跑 如同最后的高潮般爆发
Say 1 2 3
手を上げて bounce it
举起手来 尽情舞动
Shake that body like my concert
如同身处我的演唱会般摇摆身体
あちこち 皆 bounce it follow me work it
那边这边 所有人跟着我一起纵情摇摆吧
叫べ今 la la la la la la
现在便纵情呐喊起来
後ろ向くな wrong way
别再折回错误的道路
Only 前にだけ 直進
只需一直直行向前
あちこち 皆 bounce it follow me work it
那边这边 所有人跟着我一起纵情摇摆吧
叫べ今 la la la la la
现在便纵情呐喊起来
Drop it
忘掉一切
Run to 最後まで
奔跑至最后一刻
Bounce it turn on the music
尽情摇摆 打开音乐
Burn it 熱い空気
氛围热烈 灼灼燃烧
Say la la la la la
Run to 最後まで
奔跑至最后一刻
Bounce it turn on the music
尽情摇摆 打开音乐
Burn it 熱い空気
氛围热烈 灼灼燃烧
Say la la la la la
Bring it down
放轻松吧
