Your scent (너의 향기) - 유월이 음악
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：유월이 음악
曲：유월이 음악
编曲：유월이 음악
制作人：유월이 음악
Oh oh oh your scent lingers still
哦哦哦 你的香气依旧萦绕
내 맘 속에
在我心中
In my heart
在我心里
Can't escape this feel
无法摆脱这种感觉
Memories thrill time stands still
回忆令人激动 时间仿佛静止
네 향기에 취해
沉醉于你的香气
Drunk on your scent
沉醉于你的香气
Against my will
违背我的意愿
City lights flash memories crash emotions clash
城市灯光闪烁，回忆涌现，情感碰撞
네 향기가 날 감싸
你的香气将我包围
Your scent wraps around me
你的气味萦绕着我
In a neon splash
在霓虹灯的闪烁中
Heart racing fast present to past
心跳加速 从现在回到过去
How long will it last?
这会持续多久？
이 밤이 깊어갈수록
随着这夜晚愈发深沉
As the night deepens
随着夜晚渐深
Your scent's contrast
你的香气如此鲜明
Every corner every street
每个角落，每条街道
너의 흔적
都是你的痕迹
Your traces
你的痕迹
Make my heart beat
让我的心跳加速
Can't forget won't forget
이 도시가
这座城市
This city
这座城市
Echoes with regret
回荡着遗憾
Your scent your scent
너의 향기
你的香气
Haunting me can't set me free
萦绕着我 无法让我解脱
잊지 못해
无法忘记
Can't forget
无法忘记
Your everything
你的一切
Deep in my soul tattooed indelibly
深深烙印在我的灵魂中 无法抹去
다시 떠올라
再次浮现
Rising again
再次升起
Endlessly
无尽地
Scent-scent-scent intoxicating me
香——香——香 令我沉醉
Yeah
耶
향기에 취해
沉醉于你的香气中
Drunk on your scent
沉醉于你的香气
Can't you see?
你没看见吗？
Oh
哦
Scent-scent-scent my sweet agony
Woo
呜
네 향기 속에 갇혀
被困在你的香气里
Trapped in your scent
被困在你的香气中
Need to break free
需要挣脱束缚
Let me go
让我走
Late night drive memories dive barely alive
深夜兜风 沉浸回忆 几近无法呼吸
창문 너머로
透过窗户
Through the window
透过窗户
Your scent still survives
你的香气依然存在
Playlist spins where it begins the fragrance wins
播放列表旋转，故事开始，香气胜出
그때 그 향기
那时的那股香气
That scent back then
那昔日的香气
To break free
想要挣脱
In my dreams in my nightmares
在我的梦中，在我的噩梦中
네 향기만
唯有你的香气
Only your scent
只有你的香气
Fills the air
空气中弥漫着你的香气
Can't move on the scent's so strong
香气如此浓烈，我无法前行
이 그리움
这思念
This longing
这份渴望
Where do I belong?
我属于哪里？
Your scent your scent
너의 향기
你的香气
Haunting me can't set me free
萦绕着我 无法让我解脱
잊지 못해
无法忘记
Can't forget
无法忘记
Your everything
你的一切
Deep in my soul tattooed indelibly
深深烙印在我的灵魂中 无法抹去
다시 떠올라
再次浮现
Rising again
再次升起
Endlessly
无尽地
Listen up your scent's a riddle
听好了，你的香气是个谜
Oh no
哦，不
너의 향기
你的香气
Your scent
你的香气
Got me feeling little
让我感到渺小
So small
如此渺小
Can't stop this it's habitual
无法停止，这已成习惯
Woo
呜
매일 밤
每个夜晚
Every night
每个夜晚
Your scent's residual
你的香气残留
It stays
它萦绕不去
I'm drowning in this ocean blue
我沉溺在这片深蓝海洋
Help me
救救我
Of memories and scents of you
这些关于你的记忆和香气
Your scent
你的香气
향기 폭포
香气瀑布
Scent waterfall
香气瀑布
I'm falling too
我也在坠落
네 향기 속에
在你的香气里
In your scent
在你的香气中
What should I do?
我该怎么办？
Scent of you tattooed and true what can I do?
你的真实香气如同纹身般刻印，我该怎么办？
지울 수 없어
无法抹去
Can't erase it
This scented déjà vu
Memories fade your scent pervades my heart invades
Forever trapped in these aromatic shades
永远被困在这芬芳的阴影里
Your scent-scent-scent it's my destiny
你的香气-香气-香气，这是我的命运
네 향기 속에 영원히
永远沉浸在你的香气中
In your scent forever
永远沉醉于你的香气
Can't you see?
你没看见吗？
Scent-scent-scent it's my melody
香气-香气-香气，这是我的旋律
이 향기가 내 운명이니
这香气是我的命运
This scent is my fate
这香气是我的命运
Set me free
让我自由
Let me free endlessly
让我无尽地自由
Listen up your scent's a riddle
听好了，你的香气是个谜
네 향기 속에 영원히
永远沉浸在你的香气中
Your scent
你的香气
Can't you see?
你没看见吗？
Scent-scent-scent it's my melody
香气-香气-香气，这是我的旋律
이 향기가 내 운명이니 set me free
这香味是我的命运，让我自由
Let me free endlessly
让我无尽地自由
Listen up your scent's a riddle
听好了，你的香气是个谜
네 향기 속에 영원히
永远沉浸在你的香气中
Your scent
你的香气
Can't you see?
你没看见吗？
Scent-scent-scent it's my melody
香气-香气-香气，这是我的旋律
이 향기가 내 운명이니 set me free
这香味是我的命运，让我自由
