Lover Like Me (Feat. Crush) - 안신애 (安申爱)/Crush (크러쉬)

TME享有本翻译作品的著作权

词：An Shinae/Crush

曲：An Shinae/Cloud koh/Crush

编曲：Cloud koh

制作人：PSY

Too many stories to tell

有很多需要讲述的故事

하고픈 얘기가 많아

有许多想说的话

But there's just one thing to let you know

但我有一件事情要让你知道

숨기고 있잖아 ah

正隐藏起来啊

너 때문에 난 MBTI가

因为你 我的MBTI

자꾸 바뀔 것만 같아

好像总是改变

Yeah yeah

Test #25 너의 손가락 까딱

测试一下#25 你的手指只需轻点一下

하나에 넘어갈 우리 climax

就能超越我们的精彩瞬间

So talk to me

所以与我交谈吧

Just talk to me

请与我谈天说地

I'm gonna let you know

我会让你知道

A lover like me

一位像我这样的恋人

Lover like me

像我这样的恋人

널 정신 못 차리게 할 거야 ooh

让你无法保持清醒

A lover like me

一位像我这样的恋人

Lover like me

像我这样的恋人

누구도 생각이 안 날 거야 ooh

谁也想不起来

너 땜에 미칠 것 같아

我好像快要因为你疯掉

이 순간을 얼마나 기다렸는데

这一刻等了多长时间

But that one last kiss

但是那最后一吻

I wanna try 설레고 있잖아

我想要勇敢尝试 我满心悸动

너 때문에 난

因为你

스쳐지났던 연애 따위가

我连那些擦肩而过的恋爱

안중에도 없는 것만 같아

好像都没放在眼里

She lovebombs my world with light

她闪耀着光芒 用爱心轰炸我的世界

심장을 꺼내다가 너에게 다 주고파

想要掏出真心全都交给你

Close to me

靠近我吧

Come close to me

请慢慢靠近我

I'm gonna let you know

我会让你知道

A lover like me

一位像我这样的恋人

Lover like me

像我这样的恋人

널 정신 못 차리게 할 거야 ooh

让你无法保持清醒

A lover like me

一位像我这样的恋人

Lover like me

像我这样的恋人

누구도 생각이 안 날 거야 ooh

任谁也不会想起

You will never have a lover like

你永远不会拥有一位像这样的恋人

So don't you know don't you know

所以难道你不知道吗 难道你不知道吗

A lover like me

一位像我这样的恋人

Don't you know by now

现在难道你不知道吗

Don't you wanna have a lover like me

难道你不想拥有一位像我这样的恋人

So don't you know don't you know

所以难道你不知道吗 难道你不知道吗

A lover like me

一位像我这样的恋人

You'll never have a lover like me lover like lover like

你永远不会拥有一位像我这样的恋人

Say you know me by now

现在请说你对我了如指掌

You'll never have a lover like me lover like lover like

你永远不会拥有一位像我这样的恋人

Don't you know by now

现在难道你不知道吗

You'll never have a lover like me lover like lover like ooh

你永远不会拥有一位像我这样的恋人

You'll never have a lover like me lover like lover like

你永远不会拥有一位像我这样的恋人

Ooh