本字幕由TME AI技术生成
宋周宋清庙之十余目青庙簇拥显象岌岌多事秉闻之德
对乐在天俊奔走在庙
不显不成
无设于人斯
注释
余赞叹词木形容清妙深远的样子
清清明肃拥态度严肃雍容
显高贵显赫
向诸祭的公侯部同批发身词
显光明
成继承
无赦不厌
一文
他清净的宗庙多壮美
诸侯们恭恭敬敬来陪祭
执事的人们危仪整齐
把文王高尚的品德来保吃
报答在天上的神灵
大家迅疾奔走在庙里忙祭祀
多光明啊
多壮美
人们从来都不厌倦
为天之命
愚木不以愚乎
不显文王之德之纯
假以依我
我其收之浚
会我文王
曾孙笃之
注释
余赞叹词余呼呜呼
赞叹词不显及披显光明
显赫
贾节嘉善
指仁政一通密安宁
曾孙
自孙以下均称曾孙
赌后及赌刑的省略
专心诚意的实行
译文
文王秉承天命啊
多么纯和啊
多么光明
文王道德多么纯净惠德呀
漫极我
我完全的接受他
顺着文王的大道
子子孙孙发扬光大的维清积西文王之点照阴气用有成维州之真
注释
唯想清清明清鸡息光明的样子
典法此职用兵之法
一文
清明
长久和广大是文王的法典
从开始祭祀到大功告成
都是周家的喜庆
列文
辟宫西资止服
会我吴江
子孙保之
无风迷于尔邦
为王其重之
念资荣功继续其皇之吴敬为人四方其训之不显
为德待辟
其行之于乎前王不忘
注释
列文
有功有德
必公诸侯续古何续
续通用
继续及继承的意思
黄光大境强人只贤人行通行典范效仿
译文
有功业和文德的诸侯
祖宗给我幸福这么大
对我恩情无穷尽
子子孙孙保有他
不要在你的国家犯下大罪过
对先王呀
你要尊重他
想着现在的功业
子孙后代要继续他
光大他
万事莫逞强
四方的人就学习他
道德显明高尚
诸侯们就效仿
把祖宗的功业永不相忘
天作高山大王荒之
比座以文王康之必卒以其友谊之行
子孙保之
注 是作生
高山指岐山今陕西岐山县东北
大王即太王古公胆父
周文王的祖父
出居宾
为戎狄所亲
迁居于岐山之下
宾人皆从之
定国号约州武王石尊为太王
荒
扩大治理的意思
彼指人民卒止归州
宜平坦行道路
译文
天生巍峨岐山冈
太王经营地更广
上天在此生万物
文王安抚定州邦
人心所向来归顺
岐山大道坦荡荡
子孙永保这地方
斯文后继
客佩比天利我争
民莫肥而吉
以我来谋帝命率玉无此将耳界沉尝于石下
注释思想
文有文德
文德对武功严
只建设国内的功德
即最指最大的好处
别留下来谋麦的牺牲
来为小麦木为大麦尘遍布
常常规只能挣十子一文
想起文德的后继
他的功德能配天地
养育我们众百姓
你的恩情不能忘
留给我们麦种
天地命民来种植
打破地域疆界
农政推广到华夏各地方
周宋成功之石阶揭成功敬而在宫
王李尔成来资来如借借宝戒帷末之春
帝又何求如何心奢余皇来目降授绝明明朝上帝弃勇
康年命我众人至乃钱伯眼观至爱
注释
借解发语词
臣公及臣官
指诸侯卿大夫敬慎而止
群臣百官在公旨公职
王指周王敌通赖次乘城法止耕种的惩罚
来世资商两询问如蠢夺宝界田官亦称田俊惟氏莫同墓亦祝词
又有由新奢开垦了三年的熟田
余赞叹词
黄梅好指麦穗壮士饱满来谋麦掘
其他的名
成旨收成明朝光明显赫诚质用益
康年乐岁丰年
众人指农忍至储备乃你逆前古农具名
四金之铁锹立锄头偃铜至爱歌哎山的假借字
收割
译文
群臣百官听我言
对待公事要谨严
纣王自里耕作法
理应考虑细钻研
光明你要终职守
暮春农事应枣酬
你们还有啥要求
如何对待新田愁美好麦子壮幼园
秋来定能获丰收
光明上帝真灵验
一直赐我丰收年
就该命令种农夫
除鞘你要被齐全
他日一同看
开联一西成王继昭贾
尔率氏农夫波爵白顾郡发尔斯忠三十里一扶尔庚十迁为偶
注释
依稀祈祷天神时呼叫的声音
焉的原句是成王依稀的道文
殿南昭明表明假持革的假借字
致达于的意思
昭假表明人的诚敬上达于天地
而与祝词与以同忠近三十里只私田
十千一万人为其偶
两人并肩用犁耕地
译文
啊
成王多么伟大
曾召集你们来把画讲
带领这些农夫们播种
排骨莫遥望
快点拿起你的农具
耕种这方圆三十里地
大伙来耕地呀
万人出动定肩而耕
丰年多暑多和余一有高龄万亿几子唯九为里争必足比以洽百里
降幅孔间
注释
蜀梅子
小米和鱼稻谷义余首助词
临梁仓邑周待十万为义子时易为子离
一种甜酒争尽献
必及与足比
男女祖先恰配合
百里只以酒配个声誉必博之类的祭品
恐很甚皆普遍一文丰年小米稻谷多
高大的粮仓一座座
万年亿呀数不完
做出清酒和甜酒敬献给祖宗来享受
配合多种的礼仪
神将的福禄真普遍
与黄武王吴敬为猎
允文文网克开绝后四五受之圣阴恶流
其定耳功
注释
余赞叹词
黄伟大靖强吴境莫强为其列功绩为猎
只罚商诸纣的功绩
允诚信文文德止文王所施行的政教
克能绝后
他的后代子孙无指武王
恶流二字同意消灭的意思
其致使达到
译文
赞叹伟大周武王
他的功业是无双
诚信有德周文王能为子孙把业创四次
武王成一业
战胜敌人灭殷商
巩固郑权功辉煌
周送名鱼小子之时名与小子遭家不造环环再就鱼乎黄考永世客效念兹皇祖制降停止伪小子宿液静止鱼乎黄网继续撕不忘
注释
敏通敏不躁不善缓环
孤独无依
救位忧伤
至升至降
只提升与降级停公正序序集是夜思语助词一闻可怜我这个小子
家门遭不幸
使孤独无依
多么忧伤啊
我的父王啊
我多想终生能来行孝
想念祖父周文王
文王神灵常常降王庭
我这幼稚的小子
早晚都要谨慎恭敬啊
我祖父和父王们继承你们的事业
我永不敢忘
策策梁寺处书在南姆
拨其白骨
食寒私活或来战
女在匡集
举其囊医蜀其立宜灸齐伯司赵也好图了图了朽之黍既冒之祸之治之积之利利其重如庸其彼如智以开百世
百世迎旨父子凝之杀石阮母有救其脚以四已续
续古之人
注释
策策快立的样子
在被举圆形的框囊送食物熟至小米饭灸编织薄锄头
赵通手周鞘的意思
好除草
制制收割作物的声音
粒粒众多的样子
拥城墙壁密的意思
纸篦子是纸仓库轮
牛掌七尺为轮
就假借为角球
受脚弯曲的样子
四通四古之人指社稷之神
一闻梨头又好又锋利
从南边那块地耕起
播种下白谷
种子胀开发了芽
有人来看你们了
背着方框
挎着栏杂来食物是米饭
斗笠的袋儿结在向下挥除翻土人心高
除去田中的杂草
杂草腐烂在田里
杂草长得更茂实
稻谷众多沉甸甸
尝上粮食多又多
杂垛像城墙一样高
治比林次目不暇接
把大小仓库都开放
仓库全部装满粮
老婆孩子大家安了心
杀掉那头大公牛
他的双脚弯又长
用来祭祀
设祭神
把古老传统来继承于硕王师尊仰实惠是纯西以是用大戒我龙受之悄悄
王之早宰用有嗣是韦尔公允诗
注释
鱼炭美磁朔通朔辉煌之意
遵律指率兵养渠实事会糊涂指伤纣
纯大西光明借善龙假借唯宠光荣之意
敲勇武的样子
造云武的样子
为使公宰则有有祝词耳
公你的先公之武王允用语祝词师榜样
译文
把武王的军队真英武
顺应时世
讨难昏君
顿时光明照天空
成大事呀
立大功
周家应天恩宠
承受天下
成就开国大业
一代一代的继承武王效法先祖之道
安天下
隋万邦娄丰年
天命匪姐桓桓武王保有绝世
予以四方氪定绝佳于朝于天皇以见之
注释
楼同吕
泄通泄环环威武的样子
是夷为土之物
皇君王剑代一文平定天下万邦连年丰收吉祥天命在州久长
武王英明威武
保有辽阔封疆
于是用武四方
齐家治国永昌啊
光辉照耀天上
君临天下
带伤文王寄秦止我应受之夫食一斯我卒为求定十舟之命于一司
注释
应同成夫夫兔食是司想食通城一文文王一生多勤劳
我要继承治国道
推广实行长思讨
天下安定最紧要
你们寿功程忠密文王功德要记牢
虞黄石舟至其高山
舵山桥岳运游西河
夫天之下投石之对石舟之命
祝是堕小山陨与祝辞游还是西河指合计头具对配配一闻啊
朱邦的堂皇
登那高山下山呀峡而长
月呀高又大
河水河流顺着向下淌
普天之下全部聚集战来答话
接受我大周的命令
商宋一语内语治我奏鼓
奏鼓简简
看我列祖汤孙奏家随我司成桃谷渊渊会会管生济贺且平
依我庆生
鱼鹤汤孙
木木绝声
拥古有义
万物有义
我有家客
亦不一义
自古在昔
先民有座
温公有夕
先事有客
故与征长汤孙之将是的注释
依那形容乐队美盛的样子
与通榆美炭瓷制通植树立陶鼓一种瑶鼓
四经之波浪鼓
简简鼓声看欢乐
汤孙
商汤的子孙
辞址宋襄公看奏尽贾阁志记者至神的意思
个逼随赠与的意思是与词成旨生长成功的地方
渊渊鼓声
会会吹管的声音
管
用大竹制成的一种吹奏乐器
庆誉制打击乐器
鼓乐队以庆生
只重乐木木美好的样子
庸通庸大
中意乐器声音盛大的样子
宜通宜一亿喜悦喜悦直事办事人员客恭敬顾光顾争冬季长秋季将奉献一闻乐队盛大真好看啊
摇鼓已经架起来
敲起鼓来
咚咚咚咚
娱乐我攻略的先祖成汤子孙祈祷告
保佑我们成功
鼓声激越
管声清亮
又协调呀又平和
鼓声管声和庆生把显赫的汤孙俯仰的歌声
钟鼓齐响场面大
万物姿态多从容
我的那些好客人
无不脸上喜洋洋
在过去
在以前
仙人勤劳把弓箭
温和恭敬早和晚
谨慎肃穆又恭敬
神灵光临秋冬季
汤孙奉上的祭品
接节列祖有至私户深西吴疆吉尔思索记载清姑赖我思诚
亦有何耕祭戒祭平宗甲无言
十米有征
随我眉瘦
黄狗无疆
曰其错横八鸾
苍苍以甲以想我受命普降
自添健康丰年
攘攘来假来享
将福无疆
故与征尝
汤孙无将
注释
又至极至至福大的样子
护符身重又又气西自思索此处指宋的国土
载陈舍沽酒禾羹
调制好的汤戒完备止禾羹必备五味干平和渠同奏揖奏假祭倒随赠与沽酒
禅旗彻姑错花纹横车园陈端的横木鸾车铃沧苍铃声贾通阁记者上记于神想记普降广大一文伟大功裂的先祖
宏福大大没有束缚呀
一再降下来
一直降到你的居处
摆好那清酒向你敬
赐我好运罢
功劳成
还有调和的汤肴
味道齐备又是终
默默祈祷无言语
祭祀清净无人朝
赐给我长寿
长寿永无疆
红姑车儿花车横
八只铃儿响叮叮
请神呀
敬神呀
我受丰命大而长
上天降下福禄和安康
年年丰收多米粮
神光临
神来享
赐的鸿福无限量
我们祭祀神光临
汤孙把那祭品来献上
天命玄鸟降而生
伤宅阴土莽茫谷地命五汤正欲比四方
方命绝后
言有九有
伤之先后
寿命不待在五丁孙子
五丁孙子武王弥不胜龙旗石城大西事成邦击千里
为民所止
诏玉彼四海
四海来甲
来甲齐齐警员为和
因受命嫌疑百鹿是和
注释
玄鸟燕子
燕色黑故名玄鸟伤纸殇的始祖气
传说有松氏之女吞雁暖而怀孕生气宅居住茫茫急茫茫古丛前帝上帝五汤成汤自号为武王
政治御封江方通旁普遍的意思
后君指承汤衍包括九有
假界为九域及九州
代指天下
武丁孙子孙子武丁的道文圣胜任兮
同时喜九十成供奉帮假界为风止居赵通诏
通诏赵玉江域贾治井净山在河南商丘古城博商都城圆周围河通和担负
译文
上天命令燕子将燕将人士来建商
殷商住地宽又广
天地命成汤正气封疆管四方方师号令各国军长
九州之地尽归商
殷商的先君秦勉配天命
先君孙子是武丁
先君孙子是武丁
成汤大业他继承
十辆马车龙旗飘
供奉九十来祭祀
殷商疆域上千里
这是百姓居住地
四海之内商管辖
四方夷狄来朝拜
络绎不绝来又去俊河围绕在阴地郡受天命多适合承受百福由天赐
郡哲为伤
长发奇祥俊折围伤雨夫下土
方外大国是疆浮云继长有松方将地利子生伤玄王环波
受小国事达
受大国势达
率吕不悦
遂势即发
乡土烈劣
海外有节
帝命不违
置于汤齐
汤将悠持圣敬日期
昭驾迟迟
上帝是之
帝命始于久违受小囚大求为夏国坠流
何天之休
不敬不思求不刚不柔夫政悠悠百路是求受西小共大共为夏国郡庞和天之龙夫奏齐勇不震不动
不男不怂
摆路是走武王宰沛有钱丙月如火烈烈则莫我敢和包有三孽莫碎魔搭久有有节为故计伐昆吾下桀昔在中夜有镇且夜云野天子降雨轻视实为阿衡是左右伤亡
注释
俊明志发件发件夫治理的意思
方四方大国指下外大国指夏朝统治区域之外
浮云金座福源江域长广大松上古国民在今山西运城滁州镇将大帝指传说中简敌的丈夫高新世子只有俄氏国的女子
简笛伤指气旋亡气玄还威武不明的意思
打通指气能通其教令于民
绿寻驴假戒为礼是视察发施行神牛乡土气的孙子
列烈威武的样子
有结节
结节整齐的样子
其其一一样胜聪明智慧日积天天向上招甲虔程祈祷迟迟长久的样子
之境是法式榜样
久违及久欲九州求本做旧法治坠流表率榜样的意思
合通和修止美誉思求急躁悠悠宽和的样子
囚具供假借围拱法则郡旁复辟保护的意思
福奏施展南怂都是恐惧的意思
总惧缺在地使配假借为法出发指出兵伐夏桀
有钱及前钱坚固的样子
越大府河通恶害一失是隐包庶的本指夏桀聂庶得枝只为顾
昆
吴三个下的属国遂达都是形容草木生长的样子
九有九州为下抵蜀国
在今河南滑县东南固下抵蜀国
在今河南范县东南固城
昆吾夏的蜀国在京河南许昌东
夏桀
夏代末代君主
名鬼士勇暴虐
荒淫无度
被成汤所灭
叶氏中业中氏止汤的时候有镇
即镇镇威武的样子
叶大降雨
天赐于清室光明这里指伊尹他们的大臣
明治阿恒伊尹的号
译文
商朝有明王
常常是吉祥
洪水白茫茫
大禹治水定四方
拓宽夏朝的边疆
幅源虽然很宽广
有松氏国野壮大
上天降烟生玄王
商气威武又刚毅
小国的国情他知道
大国的国情他明白
那不对
遵循礼治不越轨
便加视察
令祭些戚孙乡土很威武
海外同心来归附
天地之命不违背
到了成汤王业城
汤王将生生逢食盛明
恭敬日上戒
虔诚祈祷不歇息
一心敬奉的上苍
上天命他做九州的榜样
接受大法和小法
为各邦国做点饭
承受上天的美德
不增不及
不硬不软
广施政令很宽和
百样福气聚成团
接受大法和小法
把各邦国来庇护
感谢天赐我容宠
大师英明和神勇
不震惊
不摇动
不胆怯
不惶恐
百般拂气聚成团
汤王兵车龙骑扬
手执大斧兵兼顾
好比烈火熊熊烧
夏后不敢把我来阻止
一棵树干有三个差
叫他们不生又不长
整治九州不混乱
唯顾二国都被诛
昆吾夏桀也臣服
过去中期国兴盛
建功立业有威力
汤为九子不英明
天降轻世与贤臣
倾土良辰是伊尹
辅佐汤王成功业
