本字幕由TME AI技术生成

家庭身份

我父母均有六

七个兄弟姐妹

他们团结在一起

一辈子互相帮助

到了我这一代

一对夫妇只生养了一两个孩子

大家族消失了

兄弟姐妹间的关系也疏远了

我作为独生子

时不时会同家里的亲戚们见面

并和其中一些人关系亲密

实属难得

在我十岁时

母亲露娜去世了

这加剧了我的孤独感

她只留下了一个虚幻的存在

不再是一个有血有肉的实体

从此以后

我的父亲对他唯一的儿子施加过度的保护

这对我来说却是一种奴役

我一有机会就极力的摆脱

我真的置身于家庭之外

活在学校里

电影院里

书本中

大街上

我在这些地方接受教育

获得真理

后来我结婚了

有了两个女儿

我从不尝试教育他们

始终认为自学是成才的最佳途径

我自己就是这么过来的

在女儿们十一

二岁时

我和妻子维奥利特分开了

我的恋爱经历

我对知识与政治的痴迷

多次中断了我和女儿们的关系始终没有尽头

我不是一个好儿子

也不是一个好父亲

但我是一个付出深情并得到真心的好丈夫

岁月流逝

我不禁渐渐的同父亲和解

还将他和我自己融为一体

在他去世的时候

我因为自己在他生前没有给予他应得的评价而感到惭愧

因此写了一本书来记录他和他的生平

他于一九八四年去世

尽管这已成为过去

可他在我心中却是越来越亲近

过去我的脸长得像母亲

现在则长得像他

乍看我最近和妻子萨巴拍摄的一些合影

我会猛然的觉得照片上的人是他

而不是我

在我九十九岁的时候

父亲在我体内复活了

近年来

我非常渴望能和女儿们一起重拾家庭生活

我就像美国影星克林特

伊斯特伍德在骡子一片当中演的那个角色

终其一生都在摆弄花花草草

参加园艺比赛

却忽略了家庭的婚宴和聚会

如今一心只盼望着回归家庭的温暖

诚然

我和女儿维罗妮卡之间的许多误会消除了

另一个女儿伊雷娜也接受了我的我行我素

但我毕竟远在蒙布利埃

再加上新冠疫情导致的封城措施

还有我时不时前往摩洛哥住院疗养

所有的这一切都阻止了我回归家庭的美好愿望成真

我一生颠沛流离

我的多情和对于学术的热忱

再加上我的疏忽

使我失去了这种美好

失去了一个亲密无间的家庭

我无法建立自己的家族

因为在这次婚姻之前

我曾经有过三段相当漫长的婚姻

分别是历时十八年

十六年和二十八年

这些婚姻经历让我有时间融入一个原本陌生的家族

却没有足够的时间去维系它

但好在

我的每一位伴侣都为我打开了全新的视野

我的第一任妻子维奥利特带我领略了法国佩里格的乡村风光

第二任妻子乔安娜让我见识到了寂静革命中的魁北克和美国黑人的境遇

第三任妻子艾德维基带我踏入医学的最高殿堂

而如今的妻子萨巴则帮助我了解法国

摩洛哥学界的现状

尽管我作为伴侣享受到了爱与被爱

可个性上的渐行渐远

导致我的两次离婚

我同维奥利特和乔安娜分手了

但直到他们去世

我们仍然保持着联系

二零零八年

艾德维基去世

和我天人永隔

那时我原本以为自己注定要孤独终老

没想到二零零九年

在最不可能的因缘际遇下认识了萨巴

那是在摩洛哥的菲斯神圣音乐节上

我和他命中注定般相遇了

虽然我们相差四十岁

却拥有类似的人生经历

他在十岁时丧父

而我在同样的年纪失去了慈爱的母亲

他自学成才

而我则在孤独和家人的不理解中修炼自身

同样的作品令我们终生难忘

比如托斯托耶夫斯基的书

我俩都从事过地下活动

我是抵抗分子

而他则在摩洛哥国王哈桑二世统治时期

我曾写过一本名为自我批评的书

而他也曾经经历过我在书中表达的幻灭感

他后来成了大学教授

从我的书中汲取养分

我对历年来在中东发生的惨剧所表达的立场让他倍感宽慰

人和人之间可能存在的最深刻纽带将我俩结合在一起

多亏有了他

我不再得过且过

而是开始重新生活

他多次救过我的命

我亏欠他良多

他存在于我的作品之中

往往无形无迹

但他的指点

谏言

修改和批评无处不在

他作为大学教授兼学者

牺牲了自己在城市社会学方面的开天辟地职工

全身心的投入到我的生活中来

我的思想成为我们俩共有的思想

从晨起一吻到睡前晚安

我每天都能感受到爱情的美妙

一想到他的温柔体贴和嘘寒问暖将陪伴我跨入下一个未知的百年岁月

我便百感交集