Blue Gardenia - Dinah Washington

以下歌词翻译由微信翻译提供

Blue gardenia

蓝色栀子花

Now I'm alone with you

现在我和你独处

And I am also blue

我也很忧伤

He has tossed us aside

他把我们丢在一边

And like you gardenia

就像你的栀子花

Once I was near his heart

一旦我靠近他的心

After the tear drops start

在我泪如雨下之后

Where are tear drops to hide

泪滴该藏在何处

I lived for an hour

我活了一个小时

What more can I tell

我还能说什么

Love bloomed like a flower

爱像花朵一样绽放

Then the petals fell

花瓣凋零

Blue gardenia

蓝色栀子花

Thrown to a passing breeze

随风而逝

But pressed

但是压力

Yes there pressed in my book of memories

在我的回忆录里

I lived for an hour

我活了一个小时

What more can I tell

我还能说什么

Love bloomed like a flower

爱像花朵一样绽放

And then the petals fell

然后花瓣凋零

Blue gardenia

蓝色栀子花

Thrown to a passing breeze

随风而逝

But pressed

但是压力

In my book of memories

在我的回忆录里

But pressed

但是压力

In my book of memories

在我的回忆录里