词曲：桃
[Verse 1
눈이 오면 네가 생각나 下雪的话就会想起你
영하 30도, 얼어붙던 그날 零下30度 冰冻过的那一天
하얗게 세상을 덮은 눈 속에 白色包裹着这个世界
우리 둘만 따뜻했던 순간 我们两个曾温暖的瞬间
손끝이 시려워도 네가 있던 即使指尖冰冷但因为你
그 겨울은 춥지 않았어 这个冬天不再冰冷
눈꽃이 내리던 거리에서 雪落在这个街道
우린 서로를 녹였었지 我们两个也融化了吧
[Pre-Chorus
차갑던 바람마저도 就连冰冷的风
우리 사이 멈춰선 듯 似乎都在我们之间静止了
그때 그 하늘 아래 那时候在天空下
모든 게 멈췄었는데 全部都静止了
[Chorus
눈이 오면 네가 생각나 下雪的话就会想起你
영하 30도 그 하얀 추억들 零下30度 那白色的回忆
다시는 돌아올 수 없다는 걸 再也不会回来
알면서도 널 떠올려 即使知道如此 也会想起你
시간이 흘러도 지울 수 없어 即使时间流逝 也无法抹去
그날의 온기 그날의 떨림 那天的温暖 那天的悸动
눈이 올 때마다 다시 널 만나 每当下雪的时候都可以再见你
내 맘속에 넌 살아 있어 在我的心里 你依旧在
[Verse 2
하얀 입김 사이로 너의 미소 你在白色的哈气中微笑
얼었던 마음마저 녹여줬어 冰冻着的心也融化了
너 없는 지금의 겨울은 没有你的冬日
그저 차가운 공기만 남아 只剩下冰冷的空气
눈길에 찍힌 발자국처럼 就像在雪地中留下的脚印
우리 흔적도 사라졌을까 我们曾经的痕迹也会消失吗？
돌아갈 순 없지만 여전히 无法再回来
그 날을 난 기억해 但我依然记得那一天
[Pre-Chorus
아무리 지우려 해도 就算再怎么抹去
그 눈빛이 선명해서 那眼神都变得鲜明
그날의 눈송이들 那天的雪花
아직도 내게 내려와 依旧向我而来
[Chorus
눈이 오면 네가 생각나 下雪的话就会想起你
영하 30도 그 하얀 추억들 零下30度 那白色的回忆
다시는 돌아올 수 없다는 걸 再也不会回来
알면서도 널 떠올려 即使知道如此 也会想起你
시간이 흘러도 지울 수 없어 即使时间流逝 也无法抹去
그날의 온기 그날의 떨림 那天的温暖 那天的悸动
눈이 올 때마다 다시 널 만나 每当下雪的时候都可以再见你
내 맘속에 넌 살아 있어 在我的心里 你依旧在
[Bridge
혹시 너도 눈이 내릴 때 你是否也会在下雪的时候
우리 추억 떠올리진 않을까 想起我们曾经的回忆
흩어진 눈꽃 사이로 倾泻的雪花中
너의 목소리가 들릴 것 같아 似乎听到了你的声音
[Final Chorus
눈이 오면 네가 생각나 下雪的话就会想起你
영하 30도 그 하얀 기적들 零下30度 白色的奇迹
다시는 돌아올 수 없다는 걸 再也不会回来
알면서도 널 기다려 即使知道如此 也会等你
시간이 흘러도 변하지 않아 即使时间流逝 也不会改变
그날의 온기 그날의 떨림 那天的温暖 那时的悸动
눈이 올 때마다 다시 널 만나 每当下雪的时候都可以再见你
내 맘속에 넌 살아 있어 在我的心里 你依旧在
[Outro
눈이 오면 네가 생각나 下雪的话就会想起你
영하30도 그날의 사랑이 零下30度的爱情
아직도 내 안에 녹지 않은 채 在我心中还未融化一般
영원히 남아 있어 永远地留住
