Shake 'Em On Down - Bukka White

以下歌词翻译由微信翻译提供

Yes you're a nice girl mama

你是个好女孩妈妈

And little girl

小女孩

Night before day we gonna

日日夜夜我们会

Shake them on down

尽情摇摆

I need some time holler now

我需要一点时间呼唤我

Oh must I shake them on down

我一定要尽情摇摆

I done shout hollering now

我已经大吼大叫

Must I shake them on down

我一定要把它们摇下来吗

Too much is debted to me

我欠了太多债

Through the week

一周以来

Save these chili peppers some ol' rainy day here

把这些辣椒留着下雨天用

Best I'm hollering now

最好我大声呐喊

Ooh must I shake them on down

我必须摇摆起来吗

I done shout hollering now

我已经大吼大叫

Must I shake them on down now

我现在必须摇摆起来吗

Fix my supper let me go to bed

准备好晚饭让我上床睡觉

This white lightning done gone

白色闪电消失不见

To my head

在我脑海里挥之不去

Oh must I holler now

我必须大声呐喊

Ooh must I shake them on down

我必须摇摆起来吗

I done shout hollering now

我已经大吼大叫

Must I shake them on down

我一定要把它们摇下来吗

I ain't been in georgia babe

宝贝我没有去过佐治亚州

I been told

有人告诉我

Georgia women got the best

佐治亚州的女人拥有最好的

Jellyroll

果冻

These nights time holler now

这些夜晚时间流逝

Oh must I shake them on down

我一定要尽情摇摆

I done shout hollering mama

我大声呐喊妈妈

Must I shake them on down

我一定要把它们摇下来吗

See see mama heard

你看妈妈听到了吗

You done done

你做到了

Made me love you now I know

让我爱上了你现在我知道了

Man done coming

有人来了

Best I'm hollering now

最好我大声呐喊

Oh must I shake them on down

我一定要尽情摇摆

I done shout hollering mama

我大声呐喊妈妈

Must I shake them on down

我一定要把它们摇下来吗

Pretty girl's got they don't know

漂亮女孩的魅力他们不知道

What it is

这是什么

Make me drunk at that old

让我沉醉在这古老的世界里

Whiskey still

还是威士忌

It's best I'm hollering now

我现在大声吼叫是最好的选择

Oh must I shake them on down

我一定要尽情摇摆

I done shout hollering

我大声吼叫

Must I shake them on down

我一定要把它们摇下来吗