사랑해줘요 - 기현

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：기현

曲：기현

编曲：기현

내가 많이 잘못했죠

是我犯了很多错吧

하필 그댈 마음에 담아

偏偏对你动了心

혼자서 들떠 있었네요

独自一人兴奋不已

그댄 아무 말도 없고

你什么话都不说

차갑게 날 바라보며

冷冷地注视着我

들뜬 마음을 떨어트렸죠

让我高涨的心跌落谷底

이런 슬픈 마음도

就连这般悲伤的心情

그댄 아무 관심이 없죠

你也毫不关心

빛나는 그대에 비해

与你那闪耀的光芒相比

내가 너무 초라해서

我显得如此寒酸

안타깝게도 내 마음은

遗憾的是，我的内心

작아질 수가 없고

却无法变得渺小

나도 어쩔 수가 없는걸요

我也无可奈何啊

그대여 날 사랑해 줘요

亲爱的 请爱我吧

내 곁에 있어요

留在我的身边

더는 바랄 게 없으니

我已别无所求

그대는 언제쯤 올까요

你什么时候会来呢

내게 들려주세요

请告诉我吧

나는 여기 서 있을게요

我会在这里等你

혹시 그대도 사랑을 하면

如果你也爱着某人

지금 나처럼 밤을 새울까요

是否也会像我现在这样彻夜难眠

텅 빈 밤하늘에

在这空荡荡的夜空中

누군가를 그리며 아파할까요

思念着某人而心痛不已

그때 혹시 내가 떠오르면

倘若那时你偶然想起我

그댄 어떤 표정 지을까요

你会露出怎样的表情呢

슬픈 표정으로 그리워해줄래요

会带着悲伤的表情思念我吗

그대여 날 사랑해 줘요

亲爱的 请爱我吧

내 곁에 있어요

留在我的身边

더는 바랄 게 없으니

我已别无所求

그대는 언제쯤 올까요

你什么时候会来呢

내게 들려주세요

请告诉我吧

나는 여기 서 있을게요

我会在这里等你