No More(Baby I'ma Do Right) - 3LW
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:SeanHall/NathanButler/CameronGiles/SeanHall/NathanButler/CameronGiles
Written by:SeanHall/NathanButler/CameronGiles/SeanHall/NathanButler/CameronGiles
I'm getting a little tired of your broken promises promises
我有点厌倦了你食言的承诺
Looking at your pager seeing different numbers and numbers
看着你的呼机看到不同的数字
Call you on your cell you hangin' the fellas the fellas
给你打电话你把那些家伙都吊起来了
Hangin' with my girls you always getting jealous n' jealous
和我的姐妹在一起你总是嫉妒我
I was with you when you didn't have no dollars no dollars
在你身无分文的时候我和你在一起
Hangin at the crib chillin' with ya mama ya mama
待在家里和你的妈妈一起开心
Never fronted you never brought the drama the drama
从不装腔作势你从不挑起争端
Now you flip the script player please
现在你可以随心所欲了拜托了
No I'm not the one
我不是那个人
Say it again say it again oh
再说一次
No I'm not the one
我不是那个人
You do or you don't
不管你做不做
You do or you don't don't
不管你做不做
You will or you won't won't
你愿意或者不愿意
No more no more baby I'ma do right
再也不要这样宝贝我会做得很好
You can or you can't can't
你可以也可以不可以
Be a man be a man man
拿出男人的样子
No more no more baby I'm do right
再也不要这样宝贝我要做正确的事
You treat me like a lady when you open doors and doors
当你敞开心扉时你把我当做淑女一样对待
But then you want to front when you with your boys your boys
但当你和你的兄弟们在一起时你又想装腔作势
How you gonna play when I brought your clothes yo clothes
当我给你买衣服时你打算怎么玩
The one that you be wearin' when you with yo does yo does
当你和你在一起时你穿着的那一条
You know you never thought that I would have the nerve the nerve
你知道你从未想过我会鼓起勇气
To think about it more since you at the curb the curb
因为你在马路边徘徊无法思考
Blowin' up my pager say you want a chance a chance
打开我的传呼机说你想给我一次机会
Listen when I say player please
请听我说拜托了
You do or you don't don't
不管你做不做
You will or you won't won't
你愿意或者不愿意
No more no more baby I'ma do right
再也不要这样宝贝我会做得很好
You can or you can't can't
你可以也可以不可以
Be a man be a man man
拿出男人的样子
No more no more baby I'm do right do right
再也不要这样宝贝我要做正确的事
No I am not the one baby I'm do right do right
我不是你要找的人宝贝我会做正确的事
No I am not the one baby I'm do right do right
我不是你要找的人宝贝我会做正确的事
No I am not the one baby I'm do right do right
我不是你要找的人宝贝我会做正确的事
No I am not the one baby I'm do right
我不是你的真命天子宝贝我会做得很好
I just wanna know
我只想知道
What happened to our love
我们的爱怎么了
We used to be best friends
我们曾经是最好的朋友
Were did it go wrong
是否出了问题
When ya gonna see
你何时才会明白
How good it is to me
对我多好
I'm tired and I'm through with all your listen baby
我很累我受够了你的倾听宝贝
Hey yo you promised me kate spade
你答应过我凯特·斯佩德
But that was last year boy in the eighth grade
但那是去年的事了男孩上八年级
But you ain't biggie baby boy
可你一点都不了不起宝贝
So no it ain't one more chance
所以再也没有机会
And when yo friends around you don't wanna hold my han
当你身边的朋友都不想握着我的手
And now you see a girl stylin' and wildin' inside the mix
现在你看见一个女孩在人群中时尚狂野
Hoppin at the whips the whips the five and six
跳进车子里开着豪车
Yes fly chrome so pardon my tone
没错开着豪车原谅我的语气
Here go a quarter go call tyrone
这是25美分给Tyrone打电话
You do or you don't don't
不管你做不做
You will or you won't won't
你愿意或者不愿意
No more no more baby I'ma do right
再也不要这样宝贝我会做得很好
You can or you can't can't
你可以也可以不可以
Be a man be a man man
拿出男人的样子
No more baby I'm do right
再也不要这样宝贝我要好好的
No I'm not the one
我不是那个人
Say it again say it again oh
再说一次
No I'm not the one
我不是那个人
I'm tired and hearing baby I'ma do right
我筋疲力尽可我会做得很好
No I'm not the one
我不是那个人
Never again never again oh
再也不会
No I'm not the one
我不是那个人
Baby I'ma do right no I am not the one
宝贝我会做得很好我不是你要找的人
Say it again say it again oh
再说一次
No I am not the one
我不是那个人
Say it again say it again oh
再说一次
No I am not the one
我不是那个人
I can do all by myself
我一个人就能搞定一切
No I am not the one
我不是那个人
I am not the one the one
我不是你的真命天子
You do or you don't don't
不管你做不做
You will or you won't won't
你愿意或者不愿意
No more no more baby I'ma do right
再也不要这样宝贝我会做得很好
You can or you can't can't
你可以也可以不可以
Be a man be a man man
拿出男人的样子