Me and Mrs. Jones - Michael Bublé (麦可·布雷)

Me and Mrs. Jones

我和琼斯太太

We got a thing going on

我们正在交往

We both know that it's wrong

我们彼此清楚不该如此

But it's much too strong

但是这感觉太强烈

To let it go now

我们已无任何退路

We meet every day at the same cafe

我们每天都在同一家咖啡厅相见

Six-thirty and no one knows she'll be there

无人知晓六点三十她会准时在那等我

Holding hands making all kinds of plans

我们手牵着手幻想未来

While the juke box plays our favorite songs

当播放器放着我们最喜爱的歌曲

Me and Mrs. Mrs. Jones

我和琼斯太太

Mrs. Jones Mrs. Jones

琼斯太太

We got a thing going on

我们正在交往

We both know that it's wrong

我们彼此清楚不该如此

But it's much too strong

但是这感觉太强烈

To let it go now

我们已无任何退路

We gotta be extra careful

我们都很小心翼翼

That we don't build our hopes up too high

我们没有给彼此过高的期望

'Cause she's got her own obligations

因为她有她的责任

And so do I

我也一样

Me and Mrs. Mrs. Jones

我和琼斯太太

Mrs. Jones Mrs. Jones Mrs. Jones

琼斯太太

Well it's time for us to be leaving

是时候分别了

And it hurts so much it hurts so much inside

心是如此伤痛我们都很受伤

And now she'll go her way and I'll go mine

我们将分道扬镳

But tomorrow we'll meet

但明天我们还会

The same place the same time

在同一时间同一地点相见

Me and Mrs. Jones

我和琼斯太太

Same place

同一地点

We both know that it's wrong

我们彼此清楚不该如此

Same time

同一时间

Every day at the same cafe

每天都在同一家咖啡厅

Same place

同一地点

We got a thing going on

我们正在交往

We know it's wrong

我们彼此清楚不该如此

Same time

同一时间