本字幕由TME AI技术生成

在写这本书的时候

我曾经访问过美国许多有名的商人

给我留下最深刻印象的是

他们大多数人都能接受那些不可避免的事实而过着无忧无虑的生活

如果他们不能这样做的话

他们很快就会在巨大的压力之下被压垮

下面就是几个很好的例子

莎拉

伯恩哈特可以说是最懂得如何适应那些不可避免的事情的女性了

五十年来

她一直是四大洲剧院里独一无二的皇后

是全世界观众最喜爱的一位女演员

可是后来

她在七十一岁那年破产了

所有的钱都损失了

而他的医生

巴黎的波基教授还告诉他

必须把腿锯掉

事情是这样的

他在横渡大西洋的时候

遇到暴风雨

滑倒在甲板上

腿受了重伤

染上了静脉炎和腿痉挛

那种剧烈的痛苦使医生觉得他的腿必须锯掉

这位医生有点害怕把这个消息告诉脾气很坏的莎拉

因为他认为这个可怕的消息一定会使莎拉大为恼火

可是她错了

莎拉只是看了他一阵子

然后很平静的说

如果真的非这样不可的话

也只好这样了

这就是命运

当他被推进手术室的时候

他的儿子站在一边哭泣

他却朝他挥了挥手

面带微笑的说

不要走开

我马上就会回来的

在去手术室的路上

莎拉一直在背她演出过的一场戏中的一句台词

有人问他

这样做是不是为了给自己打气

他却说

不是

我是想让医生和护士们高兴

他们的压力可大得很呢

当手术完成

恢复健康之后

莎拉又继续环游世界

她的观众又为他着迷了七年

艾尔西

麦克密克在读者文摘的一篇文章里说

当我们不再反抗那些不可避免的事实之后

我们就可以节省精力

创造更丰富的生活

任何人都不会有足够的情感和经历来抗拒不可避免的事实

同时又创造新的生活

你只能在两者之间选择其一

你可以在生活中发生的不可避免的暴风雨之下弯腰屈身

或者你可以抗拒他们而被摧毁

我在密苏里州自己的农场上就看见过这样的情景

当时我在农场种了几十棵树

起先它们长得非常快

后来一阵冰雹下来

每一根细小的树枝上都堆满了一层厚重的冰

这些树枝在重压下并没有顺从的弯下来

而是很骄傲的硬挺着

最后在沉重的压力下折断了

然后不得不被毁掉

它们不像北方的树木那样聪明

我曾经在加拿大看到过长达好几百英里的长青树林

从来没有看见一棵柏树或是一株松树被冰或冰雹压垮

这些常青树知道怎样去顺从

怎样弯垂下它们的枝条

怎样适应那些不可避免的情况

日本的柔道大师教他们的学生

要像杨柳一样柔顺

不要像橡树一样直挺

你知道汽车的轮胎为什么能在路上支持那么久

忍受得了那么多的颠簸吗

最初有的人想要制造一种轮胎

能够抗拒路上的颠簸

结果轮胎不久就被颠簸成碎块

后来他们做出一种轮胎

可以吸收以上所碰到的各种压力

这样的轮胎可以接受一切

同样

如果我们在多难的人生旅途上也能承受所有的挫折和颠簸的话

我们就能够活得更长久

并能享受更顺利的旅程

如果我们不顺服

而是反抗生命中所遇到的各种挫折

那我们会碰到什么样的事情呢

答案非常简单

就是会产生一连串内在的矛盾

忧虑

紧张

并且急躁而神经质

如果我们再进一步

抛弃现实世界的各种不快

退缩到一个自己创造的梦幻世界中

那么我们就会精神错乱

心神不宁了

对不可避免的事轻松的去承受

这句话是有人在公元前三百九十九年说的

然而在今天这个充满忧虑的世界

人们比以往更需要这句话

对不可避免的事

轻松的去承受