The Learning (Burn) (Explicit) - Mobb Deep/Big Noyd
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
It be a buck-fifty
价值连城
Your chance of runnin'
你逃跑的机会
Is infinite
无穷无尽
Slugs that leave niggas *******
子弹让人迷醉
Like a chick slip the Mickey
就像一个小妞给我来点好东西
I'm so on the low
我好低落
It'd take a Navy Seal
需要一个海豹突击队队员
To get me
让我
When I surface
当我浮出水面
If not chips to Benz
如果不是为了钱买奔驰
Is the purpose
就是目的
On your team
在你的团队里
I'll pull the curtain
我会拉上窗帘
A beautiful hurtin'
Till my eyes see the blood
直到我看见鲜血
That mean the creep start workin'
这意味着卑鄙小人蠢蠢欲动
Niggas never learnin' that
哥们永远学不会
They eyes keep lurkin'
他们目不转睛地盯着我
Have ya janitor
让你的看门人
Pumpin' your X 5 merkin'
开着你的X5跑车狂飙
Skid marks the street
一路狂飙
Your heart skips a beat
你的心突然停止跳动
Beef Ni**a overcook that meat
牛肉兄弟把肉煮烂了
Get no sleep only rest is
不睡觉只有休息
In between the blink
眨眼之间
My life story was
我的人生经历
Written in blood permenant ink
用鲜血和永恒的墨水书写
Killer instinct R I P 'em
杀手的本能让他们倒地不起
Gotta think like that 'cause
必须这样想因为
Forever I be needin' 'em
我永远需要他们
Plan flawless mistakes
计划完美无瑕的错误
Never repeatin' 'em
再也不会重蹈覆辙
Some love some hate me
有人爱我有人恨我
******* in the head beatin' 'em
女人一拳打在头上
(So)
所以
Niggas wanna ride
有些人想要尽情放纵
By the crib all slow
在房子旁边慢慢悠悠
(Oh)
哦
We clap mother******
我们鼓掌欢呼
Want a real rap show
想要一场真正的说唱演出
Fiends are rushin'
恶魔蜂拥而至
When the mack blow
枪声响起
Dead in my castle
死在我的城堡里
And in the blink watch
眨眼之间
How quick life pass you
生命转瞬即逝
What's wrong
怎么了吗
With mother*******
When will the ever learn
何时才会明白
Keep playin' with that fire
继续玩火
And that a** is gettin' burned
你的臀部伤痕累累
******* with semi-autos
开着半自动汽车
One foot is in the grave
一只脚已经踏进坟墓
We givin' all of y'all
我们给你们所有人
Somethin' to be afraid of
令人畏惧的东西
What's wrong
怎么了吗
With mother*******
When will the ever learn
何时才会明白
Keep playin' with that fire
继续玩火
And that a** is gettin' burned
你的臀部伤痕累累
******* with semi-autos
开着半自动汽车
One foot is in the grave
一只脚已经踏进坟墓
We givin' all of y'all
我们给你们所有人
Somethin' to be afraid of
令人畏惧的东西
Lemme tell you
让我告诉你
How it's goin' down
怎么样了
It's on now
此刻拉开序幕
Niggas used to love me
大家曾经深爱着我
Now they wanna hate me now
现在他们恨我
I'm that same ni**a
我还是那个我
With the tech
技术精湛
Holdin' the spot down
坚守阵地
Except I'm pushin' a Lex
只不过我买的是劳力士
Lettin' the top down
放下车篷
But wait you don't think
但是等等你不要以为
I live a pop life now
我现在过着浮华的生活
That's hate you could
这就是仇恨你可以
Get popped right now
立刻被干掉
Me don't play I keep
我不会闹着玩我会坚持下去
A gun around my way
一路上都带着枪
'Cause I'm a ******* drama king
因为我是个闹剧之王
Like my ni**a Kay slay
就像我的兄弟Kay一样所向披靡
*** *** money
***金钱
And murder all day
整日大杀四方
It's rules guidelines
这是规则指引
And codes we obey
遵守规则
Don't even trip I M D
千万不要乱来
It's that I claim
我说的是
Infamous Mobb Deep ni**a
声名远扬的MobBDeep兄弟
Ready to bang
蓄势待发
Ni**a don't think **** stink
兄弟不要觉得这玩意儿臭
Then **** hit the fans
然后我的粉丝就遭殃了
So I don't slip I'ma ****
所以我不会掉以轻心我会出人头地
With my gun in my hand
手里拿着枪
It's a thug thing y'all niggas
这是暴徒的事情你们这些家伙
Wouldn't understand and
无法理解
Y'all keep guns
你们都带着枪
We keep our **** bangin'
我们尽情放纵
What's wrong
怎么了吗
With mother*******
When will the ever learn
何时才会明白
Keep playin' with that fire
继续玩火
And that a** is gettin' burned
你的臀部伤痕累累
******* with semi-autos
开着半自动汽车
One foot is in the grave
一只脚已经踏进坟墓
We givin' all of y'all
我们给你们所有人
Somethin' to be afraid of
令人畏惧的东西
You a ***** a** ni**a
你是个怂货
I had you kill't
我让你大杀四方
All they had was your
他们拥有的只有你
Picture at the funeral
葬礼上的照片
No casket
没有棺材
You bistards be missin'
你们这些家伙不见了
My jewels my whip
我的珠宝我的豪车
My rims we *******'
我的轮毂我们尽情狂飙
My guns be the heat
我的枪就是武器
That'll make you blister
让你浑身起水泡
My mens my Timbs'll
我的兄弟我的添柏岚
Stomp you niggas
狠狠教训你们这些家伙
No **** no clip
没有子弹
Don't **** with us
别跟我们混
It's no problem I bring it
没关系我带来就好
To the best of them
敬最优秀的人
From the old to the new
从旧到新
And the rest of them
其他人
No love just slugs
没有爱只有子弹
For ya body dunn
为了你的身体
Just pain just sufferin'
只有痛苦只有煎熬
And worst then that
最糟糕的是
You let me
你让我
Get my hands on you
让我靠近你
So I'm takin' advantage
所以我占了便宜
And that **** that you pulled
你做的那些事情
Ain't do me no damage
不会伤害我
You don't know me
你不了解我
But we 'bout
可我们
To change that ****
改变这一切
Wrap that ni**a up
把那家伙裹起来
Like a package
就像包裹
**** all them ni**a
去他们的吧
Buck all them fagots
干掉那些家伙
What's wrong
怎么了吗
With mother*******
When will the ever learn
何时才会明白
Keep playin' with that fire
继续玩火
And that a** is gettin' burned
你的臀部伤痕累累
******* with semi-autos
开着半自动汽车
One foot is in the grave
一只脚已经踏进坟墓
We givin' all of y'all
我们给你们所有人
Somethin' to be afraid of
令人畏惧的东西
What's wrong
怎么了吗
With mother*******
When will the ever learn
何时才会明白
Keep playin' with that fire
继续玩火
And that a** is gettin' burned
你的臀部伤痕累累
******* with semi-autos
开着半自动汽车
One foot is in the grave
一只脚已经踏进坟墓
We givin' all of y'all
我们给你们所有人
Somethin' to be afraid of
令人畏惧的东西
Yeah QB
QB
(Yeah)
Mobb Deep dola
我的兄弟们
It's goin' down
音乐越来越嗨
We're takin' over
我们要接管一切
Vita gettin' this dough
我挣到盆满钵满
We don't call it
我们不会称之为
Murder for nothin'
白白杀人
(Murda murda murda)
I'll send you on
我会送你上西天
Prodigy Big Noyd Havoc
神童大浩劫
Yeah y'all see us
你们都看到我们了
It ain't a game yeah
这不是儿戏
Oh come on yeah
来吧
You see us
你看见我们
