源氏物语-三十回-兰草-03-文本歌词

源氏物语-三十回-兰草-03-文本歌词

发行日期:

本字幕由TME AI技术生成

慈黑大将和百慕中将都是右敬未府的僚鼠

司黑常常请百慕来同他亲切勿谈

托他带向内大臣说亲

呲黑大将人品也很优秀

虽然是朝廷府庇的后部人

内大臣对他也很满意

私经元氏主张送御瞒入宫

他未便违反奇迹而将他许给慈黑

他竟在猜想袁氏别有用心

因此御瞒之事细听袁氏做主

这位慈黑大将袁氏

皇太子的生母

丞香殿女御之兄

除了袁氏

太政大臣和内大臣之外

皇上对他信任最深

年龄大约三十二三

其夫人乃子姬之姐

即赤不清亲王之长女

年他年长三四岁

并无特别殊缺陷

然而恐氏人品欠佳之故

慈黑大将称他为老婆子

一向不怕她

她放在心

常常想和他离近应有此种情形

袁氏总觉得呲黑大将不配当玉瞒的夫婿

一直不曾允许他

吃黑大将并无福伯好色之情

然而为了玉瞒曾经用尽心计

东奔西走

他从小详细内情的人那里探知

内大臣对他并无异议

玉瞒并不乐意入宫

便屡次去找

玉瞒的侍女秉君对他说道

现在只有太政大臣不曾同意

小姐的生身父亲早就没有异议了

催促他快快育成骑士

他们不久到了九月

秋霜初降

晨光清丽

那些替求爱者拉拢的侍女拿来了偷偷送来的许多情书

隐瞒自己并不看信

都由侍女读给他听

吃黑大将的信中写道

指望本月有成

不觉空过多日

怅望云天

亲娇如焚

指月不详且不管

岂直拼命也徒劳

原来他一明知过了九月定当入宫

也迎兵不经

亲王的信中写道

世既如此

尚复何言

只是莫教艳艳朝阳色

消尽区区烛上霜

但望拂察我心

亦可聊慰相似

这封信记在一根异常枯槁的小珠之上

枯叶上的霜也不浮落

连那个送信使者也形容枯槁

还有事不亲亲王的儿子左宾魏都即子姬之凶

因为经常出入于六条院

自然降职御满入宫之事

为此不胜悲愤

信中诉恨之言甚多

其诗云

心碎欲望悲难堪

如之奈何如之何

这些情书的纸色墨迹和熏香之气各不相同

各得其妙

众侍女都说

将来和这些人一概断绝

也太寂寞了

玉蛮不知有何感想

只对迎宾不亲亲王略负数字

葵花纵有心向日

亦不自消

早将霜虽然知时

轻描淡写

迎兵不轻亲王看了如何至宝

由此可见

玉蛮已经了解他的心境

虽然只有寥寥数字

一觉欢喜无量

这种来信

虽然无甚要事

但各人各自深恨夙愿

花样甚多

总之

为女子者之心情

当机预瞒为模范

原氏太政大臣遇内大臣对他都如此评判