PERFuMITO NUEVO (Explicit) - Bad Bunny/RaiNao
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by：Benito A. Martinez Ocasio/Naomi Ramiez
Produced by：Tainy/Richie Lopez/La Paciencia
Hoy salí de nuevo pero ya quiero algo nuevo creo
今天我又出门了 不过我想找点新鲜感
Si me ves por ahí ni me conoce' Cinderella despué' de las 12
就像午夜过后失去魔法的灰姑娘 你见到我时 我也变得全然不同
Ya me convertí vámonos de aquí
我已脱胎换骨 跟我远走高飞吧
Que me gusta cómo huele' y más cómo te mueve'
我喜欢你身上的香味 更喜欢你的舞姿
Dime ya cuándo voy a probar tu perfumito nuevo
告诉我 什么时候让我试试你的新香水
La otra vez no te la vi papi sé que te la debo
我上次都没见到你 亲爱的 我知道还欠你一次约会
Dime ya cuándo voy a probar tu perfumito nuevo
告诉我 什么时候让我试试你的新香水
Hoy estoy pa' ti ¿qué va' a hacer si me pego?
今天我为你而来 告诉我 若我向你靠近 你会怎么做
Acabo de mirar el reloj y son las 1:16
看一眼表 现在是1:16
Significa que ya no te vo'a dar break
也就是说我不会再给你犹豫的时间了
Sigue mirando así sigue mirando así sigue mirando
继续用这样的眼神看我吧
Que te lo pongo aquí mismo mmm
我会为你付出一切
Sigue bailando mami que te estoy midiendo el ritmo
继续摇摆 亲爱的 我会跟着你的节奏律动
No parece leo ni escorpio pa' mí que ella tiene su propio signo
你好像不是狮子座或者天蝎座 你有自己独有的星座
Fría sentimental está en temporada de portarse mal
多愁善感是这个季节的感情基调
A vece' es difícil meditar y solo quiere gritar
有时候我很难冷静 只想大喊大叫
O buscarme pa' chingar y yo se lo voy a dar a la hora que sea
你若想与我纵享激情 我随时都可以满足你
Si yo bajo pa'llá abajo va a subir la marea
我只要沉沦其中 气温就会迅速攀升
Los ojito' se le marean
你也会变得心醉神迷
Baby yo vo'a hacer que tú crea'
亲爱的 我要让你坚信
Ea diablo tú ere' una bellaquita igual que yo
你跟我一样调皮搞怪
Perfumito nuevo tú huele' cabrón
你身上的新香水好闻到让人上瘾
Por poquito te rompo el mahón
让我想要亲手为你褪去衣衫
Dime ya cuándo voy a probar tu perfumito nuevo
告诉我 什么时候让我试试你的新香水
La otra ve' no te lo di mami sé que te la debo
我上次都没见到你 亲爱的 我知道还欠你一次约会
Baby tú ere' una estrella esa boca sabe a carambola
亲爱的 你是闪耀的明星 你的双唇如杨桃酸甜可口
Fuego desde que te vi me puse roja
见到你那一刻 我就羞红了脸
Con los ojo' me quitaste el traje
你妩媚的眼神让我忍不住脱掉外套
Te tengo bailando sin modale' dale
在舞池里放肆摇摆起来 来吧
Diantre tú y yo somo' iguale'
我们真的如出一辙
Hoy le dimo' y mañana le damo'
今天尽享快乐 明天继续狂欢
De weekend en Coamo en la montaña te vo'a hacer la rusa ey
周末我会带你去科阿莫山上滑雪
¿Qué cojone'?
怎么回事
¿Qué tú tiene' que me pone en musa?
你到底有什么魔力 让我如此着迷
Mami tú te ve' bien a mi la'o
亲爱的 我身旁的你美艳动人
Si tú estás yo no miro pa'l la'o
有了你 我绝不会多看别人一眼
5-6 me tiene' domina'o
你已经彻底征服我了
Me imagino contigo pelea'o
我不禁想象着与你争吵的场景
Papi tú te ve' bien a mi la'o
亲爱的 我身旁的你美艳动人
Contigo yo no miro pa'l la'o
有了你 我绝不会多看别人一眼
5-6 te tengo domina'o
你已经彻底征服我了
Y todavía no hemo' ni chinga'o
可我们还未体验过纵享激情的快乐
Dime ya
告诉我你是否愿意
