Step It Up And Go - Blind Boy Fuller
以下歌词翻译由微信翻译提供
Had a little girl
有个小女孩
She little and low
她娇小卑微
Used to love me but she don't no more
她曾经深爱着我可她再也不爱我了
She gotta step it up and go
她必须加快脚步离开
Yeah go
加油
We can't stand pat
我们无法忍受
Swear you gotta step it up and go
我发誓你一定要振作起来
Got a little girl
有个小姑娘
She stays upstairs
她待在楼上
Driver make a livin' by puttin' on airs
司机靠装腔作势谋生
Gotta step it up and go
必须加快脚步行动起来
Yeah yeah
We can't stand pat that
我们无法忍受
Swear you gotta step it up and go
我发誓你一定要振作起来
Front door shut back door too
前门紧闭后门也紧闭
Blinds pulled down
拉下窗帘
What'cha gonna do
你会怎么做
Gotta step it up and go
必须加快脚步行动起来
Yeah go
加油
We can't stand pat that
我们无法忍受
Swear you gotta step it up and go
我发誓你一定要振作起来
Yeah Got a little girl
有个小姑娘
Her name is Ball
她的名字是鲍尔
Give a little bit
付出一点点
She took it all
她带走了一切
I said step it up an' go
我说行动起来
Oh Yeah
We can't stand pat that
我们无法忍受
Swear you gotta step it up and go
我发誓你一定要振作起来
Me an' my baby walkin' down the street
我和我的宝贝漫步街头
Tellin' everybody 'bout the chief of police
告诉所有人警察局长的事
Gotta step it up and go
必须加快脚步行动起来
Yeah
We can't stand pat that
我们无法忍受
Swear you gotta step it up and go
我发誓你一定要振作起来
Tell me now
现在告诉我
Yeah
I'll see her at home
我和她在家相见
Ain't no lovin' since she been gone
自从她离开后就再也没有爱
Gotta step it up and go
必须加快脚步行动起来
Yeah yeah
We can't stand pat that
我们无法忍受
Swear you gotta step it up and go
我发誓你一定要振作起来
Well I'll sing this verse
我会唱起这首歌
Ain't gonna sing no more
再也不会歌唱
Hear my gal call me and I got to go
听到我的姑娘给我打电话我得走了
Step it up an' go
加速前进
Yeah yeah
We can't stand pat that
我们无法忍受
Swear you gotta step it up and go
我发誓你一定要振作起来
Yeah
