그런 기분 (That's feeling) - NAEWON

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：NAEWON

曲：NAEWON

编曲：NAEWON

制作人：NAEWON

네가 너무 보고 싶다가

太想见到你了

또 네가 너무 보기 싫어져

又太不想见到你了

결국 나만 놓아버리면

最终若只有我选择放手

끝나버릴 것 같아서

似乎一切就会就此结束

또 나만 잘못한거지 뭐

又都是我的错

항상 이런식이야

一直都是这样啊

때론 네가 너무 밉다가도

有时我如此地讨厌你

그냥 네가 좋아서

却只因我喜欢你

넌 미안하단 한마디가

你连一句抱歉的话

항상 어려워서

总是那么难以说出口

어제랑 똑같이 싸웠지만

虽然和昨天一样又吵了架

난 너가 날 안아줬음 해

可我还是希望你能抱抱我

난 맘이 아파와

我的心好痛

처음부터 다 알아서

其实从一开始我都明白

사실 너가

其实你

딱히 나를

其实你并不喜欢我

좋아하지 않는다는 걸

其实你并不喜欢我

아직까진 같이 있는데 혼자인 기분이

到现在虽然还在一起 却有种孤身一人的感觉

네 마음이 닫히지만 않기를 바래도

我只希望你的心不要关闭

이젠 마지막이 가까워진 듯한

如今却感觉已经快要到最后了

그런 기분이 자꾸만 들어

这种感觉总是涌上心头

또 나만 잘못한 거니까

难道又是我一个人的错吗

결국 그런 거니까

最终还是这样的结果

이젠 진짜로 지쳤나 봐

现在真的感到疲惫了

왜인지 혼자 있고 싶어져

不知为何 就想一个人待着

내가 미안하단 한마디면

只要我说一句“对不起”

너도 미안하다면서

你也会说你也很抱歉

안아줬었던 너인데

然后曾将我拥入怀中的你

이제 그런 넌 여기에 없잖아

可现在这样的你 已不在这里了呀

혼자서 멍하니 하루종일을

一个人发呆一整天

천장만 보다가

只是望着天花板

하루가 다 지나고

一天又过去了

알아 버린듯 해 뻔한 미련이

仿佛已经明白那显而易见的执念

두렵단 이유로

因为害怕的理由

너를 미워할 수가 없었나 봐

看来我始终无法去恨你

아직까지도 널 많이

直到现在依然

좋아하긴 하지만

虽然还是很喜欢你

내 마음이 다치기는 싫어서

但我不想让自己的心再受伤

이젠 이별이 가까워진 듯한

现在感觉分手似乎近在眼前

그런 기분이 자꾸만 들어

这种感觉总是涌上心头

네가 너무 보고 싶다가도

虽然我非常想见你

네가 너무 보기 싫어져

但又非常不想见到你

결국 내가 놓아 버리려 해

最终我决定放手

헤어지자 우리

我们分手吧