本字幕由TME AI技术生成
环球书场之战争与和平
你好
我是老胡胡
咱们继续讲战争与和平
书接上文
安德烈从家里头出来
也算躲开了家里的纷纷扰扰
等他来到了前线
一打听 安娜
托利不在部队里头
这反倒让安德烈松了一口气
因为他的兴趣已经转移到眼前的这场俄法大战
嗯 这里头啊
作者可能有一个小小的bug
就是前边说安德烈要到西线来
没说他要来这找安纳托利
只是提到西线打起来了
安德烈想要到这儿来
前面说呢
安纳托利是回到俄国去了
当然
这个时候
西线这里也算是俄国
不过前面说的那个俄国呢
肯定不是说前线
如果前面的意思是安娜托利上前线了
他就直接说上前线
说安德烈去找他
那就得了
在前文
书里说他回俄国
应该说是他回到彼得堡或者莫斯科这种大城市
而不是回到俄国继续打仗去了
到这儿又说安德烈到前线来找他
应该是作者顺笔就写下来了
是一个小小的疏忽
当然了
这也正常
不过呢
因为前后稍稍有点矛盾
我就在这儿提
发现安德烈到了前线
首先是要了解情况
等安德烈待了几天之后
他了解了情况
才发现
俄军内部的情况要比战场上的情况复杂的多
我上一回呢
就给那个题目起名叫庙小水浅
那意思就是庙小妖风大
水浅王八多
俄军内部分好多个派系
上回咱们讲了五个
还没讲完呢
这里边涉及了好多个派名
有些不太重要
我就不一一解释了
比较重要的呢
后边作者有详细的描写
需要讲一下的呢
就是皇储康斯坦丁
帕夫洛洛维奇大公
有些版本呢
把皇储翻译成了皇太子
这个不对
因为康斯坦丁
帕夫洛维奇大公是亚历山大一世的弟弟
因为亚历山大呀
没有合法的子女作为继承人
所以他的二弟康斯坦丁就是亚历山大的第一顺位继承人
所以这个时候呢
他就是皇储
因为他不是亚历山大的儿子
所以不能叫皇太子
不过后来呢
康斯坦丁
帕夫洛维奇大公并没有继承皇位
所把皇位啊
让给了自己的弟弟
他是老二
他把皇位让给了老三
也就是尼古拉
也就是尼古拉一世
讲俄军里的派系啊
没有什么好解释的
上一回呢
我基本上就是照本宣科
这回呢
咱们继续往下宣
上回讲完了第五派
这回呢
咱们从第六派开始讲
第六派是本尼格森派
他们的说法跟第五派恰恰相反
第五派说
如果现在让本
尼克森来取代巴克兰
哎
那就全完了
因为本尼格森在一八零七年已经表现出来他是何等的无能
这一派啊 说
不对
没有比本尼格森更干练
更有经验的人了
不管怎么折腾
终究还是得请他出马
这一派的人力图证明俄军撤到德里萨是一个可耻的失败
连续的犯了一系列错误
他们说啊
犯的错误越多
那就越好
至少能让这些人快点醒悟
不能再走老路了
有用的人不是什么巴克莱
而是像本
尼格森这样的人
他在一八零七年已经表现了自己的才干
拿破仑本人对他做出了公正的评价
对这样的人
大家是乐于承认他的权威的
而这样的人
只有一个
那就是本
尼格森
这是第六派
属于第七派
那种人从来都有
尤其是在少年君主的身边
而这种人在亚历山大皇帝身边特别多
那是一些将军和侍从将军
他们热情的忠于皇上本人
就好像一八零五年的罗斯托夫那样
不是把他当做皇帝
而是把他当做一个人
衷心的无私的崇拜他
他们在他身上不仅看出一切的美德
而且看出人类所有的一切优秀品质
这些人虽然钦佩皇帝拒绝统帅军队的谦虚态度
但是不同意这种过分的谦虚
他们只希望而且坚持认为他们所崇拜的君主放弃
嗯
对自己过分不信任的态度
公开宣布做军队的统帅
下面啊
成了一个总指挥大本营
亲自指挥军队
必要时可以向有经验的理论家和实干家们咨询
这样就可以极大的鼓舞军心了
第八派人数是最多的
其数量之大
跟其他各派系相比
相当于是九十九比一
这一派呀
既不赞成和平
也不赞成战争
既不赞成进宫
也不赞成在德里萨和在任何地方设防
既不支持巴克莱皇帝普福尔
也不支持贝尼格森
他们只谋求一件事儿
一件最重要的事儿
为自己谋求最大的利益和享受
在皇上的大本营
处处都有阴谋
在这错综复杂的阴谋的浑水里
可以在很多方面大获其利
这在别的时候是不可思议的
有一个人只为了保住自己有利的地位
今天附和朴富尔
明天附和他的论敌
后天又说他对某个问题没有任何意见
只是要逃避责任和取悦皇上
第二个人想捞到好处
为了引起皇上的注意
便大声的说皇上头一天所暗示的想法
在会议上垂着胸脯争论叫嚷
还要和持有不同意见的人决斗
从而表明他随时准备为了共同利益而做出牺牲
第三个人在两次会议之间
又没有对手在场的情况下
干脆要求发给他一次性补贴
作为他忠实服务的酬劳
他知道这时候人家是无暇拒绝他的
第四个人老是仿佛无意中出现在皇上的面前
似乎在忙于繁重的工作
第五个人为了达到早已期盼的目标
受到皇上的宴请
便激烈的论证某种新见解对或者不对
并为此援引多少有点道理的论据
这一派人全都在捞取卢布勋章和官衔
在此此过程中
他们只关注皇恩的风向标的朝向
旦发现风风标标转向某个方向
寄生于军中的这群雄风便一起朝着那个方向趋之若鹜
以致皇上想改变风向就更难了
形势不明朗
严重的危险
人人都惊慌失措
便处于这种阴谋
自尊心以及不同观点的感情冲突的漩涡之中
而这些人呢
又出身各异
因而这种人数最多
只谋求个人私利的第八个派别
就使整个局面非常的混乱而动荡
不管提出什么问题
这一波雄风虽然前一个问题还没吵完
就又飞向了那个新问题
用他们的嗡嗡之声
压倒和湮灭那些真诚的辩论的声音
正当安德烈公爵来到军队的时候
这八派之中又形成了一派
第九派
这一派开始提高自己的声音
这一派是一帮富有治国经验的明智的老年人
善于在不认同任何一种意见的情况下
重新审视大本营参谋部所发生的一切
并缜密的考虑走出困境的办法
以求摆脱这种形式不明
犹豫不决
混乱和软弱无能的局面
这一派的人们谈到并认为
皇上和御前军事人员留在军中
是一切恶劣现象的主要根源
那种不确定
受制约
摇摆不定的关系被带进了军队
这种关系在宫廷中是合适的
而对军队啊是有害的
皇上应当君临国家
而不是指挥军队
摆脱这种状况唯一的出路是
皇上和他的宫廷要离开军队
仅仅由于皇上在军队里头
就让五万兵力陷于吴用
因为要保证他的个人安全
最差的然而不受制约的总司令也比最优秀的但是受到皇上亲临及其权力制约的总司令安德烈公爵在德里萨乌所逝事的时候
这一派的主要代表人物是国务秘书西什科夫
他给皇上写了一封信
由巴拉舍负责和阿拉克切耶夫共同署名
他在信中利用皇上允许他议论战局的权利
借口皇上有必要在京城鼓舞民众的斗志
恭请皇上离开部队
皇上鼓舞民众
并且号召民众保卫祖国
当然了
这要看皇上是否能够亲临莫斯科
而这正是俄国胜利的主要原因
这位皇帝离开军队找到了一个借口
他提出这个建议
被皇帝给接受了
在这封信还没有被交给皇上的时候
巴克莱在午餐的时候转告博尔孔斯基
皇上要亲自接见安德烈公爵
以便向他详细询问土耳其的情况
此外
安德烈公爵在晚上六点的时候要到达本
尼克森的住处
就在这一天
皇上的行宫接到消息
拿破仑将采取可能危及俄军的新的军事行动
后来发现这个消息是个误传
也就是在这天早上
米少上校陪同皇上巡视了德里萨的防御工事
这个米绍上校是俄国的军事工程师
他是一八零五年从萨丁军队转入俄国工程部队的
他试图向皇上证明
普富尔构建的这个防御营地至今被视作战术的杰作
足以摧毁拿破仑
而事实上
这个营地是葬无用处
他将成为俄国军队的葬身之地
安德烈公军来到了本
尼格森将军的住处
这是在河岸上一座不大地主的宅院
当时本尼格森和皇上都没在那儿
不过皇上呢
事从无官
切尔内少夫接待了博尔肯斯基
对他说
皇上与本
尼克森将军和保卢奇侯爵今天又一次去视察了德里萨营地的防御攻事了
对这营营地效效果产生了极大怀怀疑
切尔少夫在一进门的房间里今天窗口看一本法法国小说
这个房间从前大概是一个大厅
屋里还有一架风琴
风琴上堆着一堆的毛毯
房间的一角支着本
尼格森副官的行军床
这个副官现在就在这儿
看来他被饮宴和工作折磨的是疲惫不堪
坐在铺盖上打瞌睡
大厅有两扇睡坐扇通往原来的客厅
一扇朝右通往书房
从第一扇门里传来用德语谈话的声音
有时候呢
也有法语
好的 好的
那里是原来的客厅
遵照皇帝的意思
在那个房间里头啊
正在开会呢
但是不是什么军事会议
而是召集了一些人
他想知道他们对当前的难题有什么看法
皇上呢
喜欢含含糊糊的
所以并没有说这次会议呢
是军事会议还是什么会议
而似乎只是为了向皇上本人阐明某些问题而召集的会议
应邀出席这次办正式会议的有瑞典将军阿姆菲尔特
侍从将军沃尔错根
被拿破仑称为法国逃亡者的温森格罗德
还有米少
米哨是个工程师
前面刚刚提到
他陪着沙皇去视察了阵地
还有托尔
托尔是拟定作战计划的人
计划里规定了俄国军队要打防御战
他现在在德里萨营地当总军需官
是上校军衔
还有完全不是军人的施泰因伯爵
还有普富尔本人
嗯
安德烈公爵听说这些人全是工作的骨干
安德烈到了之后
没过一会儿
普福尔就来了
他进了客厅之后
稍稍停了片刻
与切尔那少妇交谈了几句
安德烈公爵正好用这个机会好好观察了一下他
普富尔身穿做工粗糙的俄国将军制服
不太合身
好像是化妆的时候啊
穿了别人的衣服
安德烈乍一看啊
好像认识他
尽管他们从来也没见过
他身上兼有魏罗特
马克
施密特以及安德烈公爵在一八零五年见过的很多德国军事理论家的影子
不过普夫尔比他们这些所有的人都更加典型
像这么一位集中了上述那些德国人的特点于一身的德国军事理论家
安德烈公爵还从来没见过这个
不过个儿不高
非常瘦
但是骨架很大
体格粗壮
臀部宽阔
肩胛骨是有棱有角
他满脸皱纹
眼窝深陷
他额角的头发虽然匆忙的梳过
但是脑后的头发一撮撮的翘起来
显得很可笑
他走进房间
心神不安的
愤愤的东张西望
仿佛他进来的这个大房间里的一切都让他感到害怕
他笨拙的手扶着佩剑
用德语向切尔那少妇打听了皇上在哪儿
看来他想尽快通过房间
以免不断的鞠躬和问候
能在地图前面做下工作
觉得他在那儿才是适得其所
他对切尔雷少夫匆匆的点了点头
表示在听他说话
面带讥讽的微笑的听他谈到皇上在视察防御攻事
而那是根据自己的理论亲自构造的
他像极端自信的德国人那样低沉而又断然的暗自嘟嘟囔囔
愚蠢
或者说
所有的事情都将毁于一旦
或者是这回有好戏看了
安德烈没有听清他说什么
他想走过去
可是切尔内少夫把安德烈公爵介绍给了普普尔
说安德烈刚从土耳其来
那里的战争十分圆满的结束了
普布尔稍微看了一眼
与其说是看安德烈
不如说是从旁瞟了一下
笑着说
就是嘛
想必是一场战术正确的战争
一边说一边还轻蔑的笑起来
然后他就进了那个传来说话声音的房间
显然普富尔平时就喜欢冷嘲热讽发脾气
今天啊
更是恼火
因为有人竟敢背着他查看他的营地
讨论他的是非
安德烈仅仅根据普富尔这次短暂的见面
凭着对奥斯特里茨的回忆
对这个人已经有了清醒的认识
普布尔是那种不可救药
至死不变
百折不挠的自信的人之一
这种人只能是德国人
因为只有德国人的自信是利于抽象的观念科学
也就是关于绝对真理的假学问
法国人自信是因为他认为自己的个人智慧和身体都具有不可抗拒的魅力
对男人是这样
对女人也是这样
英国人自信的理由在于
他是世界上组织最完善国家的公民
因而作为英国人
总是知道他应该做什么
而且知道他作为英国人所做的一切必定是好事儿
意大利人自信是因为他激动的忘乎所以
很容易把自己和别人全忘了
俄国人自信恰恰是因为他什么都不知道
也不想知道
因为他不相信人能够完全的认知事物
德国人的自信是最坏的一种
也就是最顽固
最讨厌的一种
因为他以为他知道真理
那就是他自己所杜撰的科学
但是对他来说
这门科学就是绝对真理
显然
普夫尔就是这样的人
他有他的科学
他从菲特列大帝战争史中得出的迂回运动论
他所看到的现代战争史中的种种事例
他觉得那些都是毫无意义
野蛮
杂乱无章的冲突
作战的双方都犯了无数的错误
以致那些战争都不能称之为战争
他们不符合理论
不能作为研究的对象
一八零六年
普富尔就是作战计划的制定者之一
那场战争以耶拿和奥尔施泰特的失败而告终
然而 他认为
这场战争的结局丝毫不能证明他的理论有错误
相反
据他来看
违背他的理论是全部失败的唯一原因
他用他所固有的幸灾乐祸的嘲笑口吻说
我说的吧
所有的事情都将毁于一旦
普富尔是那么一种理论家
他们是太爱自己的理论了
甚至忘了理论的目的是在实际中应用
他们由于爱理论而憎恨一切实际
他们对于实践没有兴趣
连知道都不想知道
他甚至会为了失败而高兴
因为实际背离了理论才导致失败
这就更能证明他这些理论的正确性了
他和安德烈公爵还有切尔内少夫说了几句有关当前战争的话
当时他那副神情好像在说
我早就知道这一切呀
都是要弄糟的
他对这一切好像还有点得意
他脑袋后头因为没梳好而一根根翘起来的几小撮头发和匆匆梳理过的鬓角
好像特别雄辩的证实了这一点
他走进了另外一个房间
然后从那儿立刻就传出他那种低沉而愤慨的声音
那卜富尔到底说了什么呢
这个非正式会议又能不能得出一些正式的结论呢
安德烈见了皇上
又有什么话要说呢
战争与和平
精彩回目
咱们下回接着说
