잘 지내란 말은 못 해도 행복하기를 바래 언젠가는 다시 만나도

即便说不出“希望你过得好”，也还是希望你能幸福 哪怕有朝一日再次相见

웃으면서 마주치기를 바란 내 마음을

希望我们能笑着相遇

이런 미련한 마음이 닿길 바랄 때도 있지만

有时我也希望这份执着的思念能够传达

정말 서로를 위해서 이젠 놓아야겠지

为了彼此，现在真的该放手了

우리 둘의 사랑 이렇게 끝난대도

就算我们两人的爱情就这样结束了

내 가슴속에선 영원히 못 있겠지

在我心中也无法永远留下

자랑하고 싶었던 너를

曾想要向众人炫耀的你

추억으로 그저 묻어도

即便只能将你深埋于回忆之中

이제는 단념해야 하는 내 마음을 끝내 숨겨야겠지

现在我必须放弃，最终隐藏我的心情

너를 향한 진심을 알길 바랄 때도 있지만

虽然有时希望你能明白我的一片真心

정말 너를 위해서 이젠 보내야겠지

真的是为了你，现在我该放手了吧

우리 둘의 사랑 이렇게 끝난대도

就算我们两人的爱情就这样结束了

내 가슴속에선 영원히 못 있겠지

在我心中也无法永远留下

자랑하고 싶었던 너를

曾想要向众人炫耀的你

추억으로 그저 묻어도

即便只能将你深埋于回忆之中

이제는 단념해야 하는 내 마음을 끝내 숨겨야겠지

现在我必须放弃，最终隐藏我的心情

잊지 마 항상 너만 봤던 날 이제는 아니겠지만

不要忘记，虽然现在我不会再只看着你

그래도 너를 만나서 나는 행복도 알게 되었어

但遇见你 我也懂得了幸福

우리 둘의 만남 처음으로 돌려도

即使把我们俩的相遇重置到最初

나는 또 널 만나 사랑에 빠지겠지

我还是会再次遇见你 然后陷入爱河吧

그저 너 하나만 보면서

只是一直望着你一个人

사랑하고 또 사랑할걸

一次又一次地爱着你

뻔하게 알고 있는 우리 사랑을 끝내 묻어야겠지

终究要把我们那心知肚明的爱情埋葬吧