[00:00.000] 作曲 : Lin-Manuel Miranda
[00:07.597]The elevated train by my window
[00:10.048]Doesn’t faze me anymore
[00:15.170]The rattling screams don’t disrupt my dreams
[00:18.957]It’s a lullaby, in its way
[00:22.666]The elevated train drives everyone insane
[00:25.837]But I don’t mind, oh no
[00:30.044]When I bring back boys they can’t tolerate the noise
[00:33.778]And that’s okay, cause I never let them stay
[00:37.377]And one day
[00:38.643]I’m hopping that elevated train and I’m riding away
[00:45.843]It won’t be long now
[00:50.967]The boys around the way holler at me when I’m walking down the street
[00:57.967]Their machismo pride doesn’t break my stride
[01:01.960]It’s a compliment, so they say
[01:06.221]The boys around the way holler at me every day
[01:09.372]But I don’t mind, oh no
[01:13.325]If I’m in the mood, it will not be with some dude
[01:16.887]Who is whistling 'cause he has nothing to say
[01:20.612]Or who’s honking at me from his Chevrolet!
[01:24.341]One day
[01:25.405]I’m hopping in a limousine and I’m driving away!
[01:32.622]It won’t be long now!
[01:39.859]Oh snap! Who’s that?
[01:41.720]Don’t touch me, I’m too hot! Yes!
[01:43.617]Qué pasó? Here I go!
[01:45.516]So dope! Y tú lo sabes!
[01:47.496]No pare,Sigue sigue!
[01:49.262]Did you see me?Freaky freaky!
[01:51.051]What a way to begin the weekend
[01:52.675]Sonny, anything you want is free, man!
[01:54.796]And my dearly beloved Dominican Republic
[01:56.919]I haven’t forgotten You!
[01:58.617]Gonna see this honey, make a little money
[02:00.737]And one day I’ll hop Jet Blue!
[02:02.310]But until that fateful day, I’m grateful，I got a destination
[02:06.050]I’m running to make it home
[02:07.552]And home’s what Vanessa’s running away from!
[02:10.412]I’m running to make it home
[02:11.971]And home’s what Vanessa’s runnin’ away from…
[02:12.780]Their machismo pride doesn’t break my stride
[02:14.537]The neighborhood salon is the place I am working for the moment
[02:23.719]As I cut their hair, ladies talk and share
[02:28.116]Every day, who’s doing who and why
[02:33.730]The neighborhood salon doesn’t pay me what I wanna be making but I don’t mind
[02:43.797]As I sweep the curb I can hear those turbo engines blazing a trail through the sky
[02:54.764]I look up and think about the years gone by
[03:00.054]One day
[03:01.605]I’m walkin’ to JFK and I’m gonna fly
[03:14.702]It won’t be long now
[03:21.741]Any day