In Another Story - Autodidactic Studios/Diana Garnet/pftq/Waterflame
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：pftq ./Diana Caroline Garnett
Composed by：pftq .
Produced by：Autodidactic Studios
From the shadows
从阴影中
A guiding voice
传来指引的声音
From the darkness
从黑暗中
Stars are born
星辰诞生
Far beyond the heavens
远在天际之外
Searching for my way
寻找我的道路
Straining through darkness to see
在黑暗中奋力看清
Break off those old chains daring a first step
挣脱那些旧枷锁，勇敢迈出第一步
Fingertips trembling outstretched before me
指尖颤抖着向前伸展
Tracing the way feeling a warm breeze
感受着温暖的微风
I'll break free I'll stand firm
我将挣脱束缚 坚定站立
For my dream
为我的梦想
In another story in another life
在另一个故事 另一个生命中
I could be free I could be
我可能会自由 我可能会
I could soar to greater heights
我可能会飞向更高的高度
Past the shadows hold
越过阴影的束缚
Pave our way with diamonds of light
用光芒的钻石铺就我们的道路
I'll take you anywhere
我将带你去任何地方
With you I don't care
与你在一起，我无所畏惧
We'll overcome this fate
我们将克服这个命运
Just come take my hand
来吧，握住我的手
Do you dare to dream
你敢不敢梦想
Do you dare to believe
你敢不敢相信
Winding roads illuminated by
蜿蜒的道路被照亮
Illusions so thin so flimsy
虚幻如此稀薄脆弱
Breathe in stand up
深吸一口气 站起来
Step forth
迈出步伐
Don't waver stay firm
不要动摇 坚定信念
Maybe the future's blank for now but
也许未来暂时一片空白
Keep on I know
坚持下去 我知道
You'll see
你会看到
You and me
我和你
All that we need is just
我们所需要的只是
Another story in another life
另一个生命中的另一个故事
I could be the truest me
我可以成为最真实的自己
I could be just me
我可以只是我自己
I could feel the grass beneath my two feet
我可以感受到脚下的青草
Running the wind against my face
迎着风奔跑
Flushed cheeks stinging breath
脸颊泛红，呼吸急促
Can't stop for air I'm free
无法停下，我自由了
Please don't stop me now
请不要现在阻止我
I know I'll stay firm against the strongest tides
我知道我会坚定地对抗最强大的浪潮
I know I'll shine on
我知道我会继续闪耀
Through the darkest depths of the nights
穿过夜晚最黑暗的深渊
They say
他们说
Stormy weather makes
暴风雨过后
Way for rainbows you see
你会看到彩虹
Taking flight tour the
展翅高飞
Highest reaches with me
与我一同攀登巅峰
Soaring freely around
自由翱翔于天际
And around and around I'll be
我将不断盘旋
Able to shine brighter
若能更加闪耀
If I
如果
Could reach even further
我能触及更远
Shining through silver linings
透过银色的光芒闪耀
Rising up my words for you
为你升起我的话语
Melt into just another
融入平凡的生活
Life
人生
Just another moment
只是又一个瞬间
Just another daydream
只是又一个白日梦
Can I write my story
我能书写我的故事吗
It's another story
这是另一个故事
it's another life
这是另一种人生
I can write my story
我能书写我的故事
I can live my life
我可以活出自己的人生
I could be
我可以成为
I could be
我可以成为
I could be could be could be watch me
我可以成为，看着我吧
Ah I'll take
我会带你
You anywhere we're free
去任何自由的地方
I'll build a future for you all ah
我会为你创造一个未来
In another
在另一个
Life
人生
In another life
在另一个生命中
Life
人生
Dare to dream
敢于梦想
In another life
在另一个生命中
