Jag ville ha magi
我曾经想要魔法
Lite naiv romantik
还有稍些天真的浪漫
Innan jag träffa' dig
在我遇见你之前
Jag kände instinktivt
我本能地感觉到
Det kommer alltid va' vi
我们一直会陪伴彼此
Men du förstörde mig
但你毁了我
(Vilken tur) att jag är bara
（真幸运）我孤身一人
(För du) fick mig förstå det
（因为你）让我明白了
Hur man går från helvetet upp igen
如何从地狱再次崛起
Kallar det ett misstag
管它叫错误
Kallar det meningen
还是叫它为意图
Väldig tur i oturen
抑或是伪装的祝福
Kallar det för ödet
称之为命运
Kallar det slumpen
还是称之为巧合
Väldig tur i oturen
抑或是假情假意
Det var tur att du var fullkomligt sjuk
我暗自窃喜 因为你彻底疯狂
Att du var skadad och störd
彻底破碎 虚弱不堪
Helt hänsynslös
你彻底无情
Helt värdelös
也彻底无用
Ja du var ett misstag
是的 你只是我犯的一个错误
Men det var meningen
但也应是如此
Du var tur i oturen
你只是假情假意罢了
Med hjärtat utanpå
心无处安放
Svävar jag runt i det blå
总是漂浮于悲伤之中
Inte det minsta rätt
但一点也不害怕
(Inte det minsta rätt)
一点儿也不害怕
Nu ser jag katastrofen
现在我拥有预感的能力
Redan innan jag når den
我能避免灾难与伤痛
Men jag är alltid beredd
我时刻做好准备
(Vilken tur) att jag är bara
（真幸运）我孤身一人
(För du) fick mig förstå det
（因为你）让我明白了
Hur man kollar djävulen i ögonen
如何直视恶魔
Kallar det ett misstag
称之为错误
Kallar det meningen
称其为意图
Väldig tur i oturen
不过都是伪装
Kallar det för ödet
称之为命运
Kallar det slumpen
称之为巧合
Väldig tur i oturen
只不过都是假象
Det var tur att du var fullkomligt sjuk
我暗自窃喜 因为你变得狂躁
Att du var skadad och störd
你支离破碎又虚弱不堪
Helt hänsynslös
你彻底无情
Helt värdelös
也彻底无用
Ja du var ett misstag
是 你只不过是我犯的一个小错误
Men det var meningen
但你也应当是个错误
Du var tur i oturen
你只是戴着善意的面具
Du var den hårda skolan
你是我人生中艰难的一课
Jag låg med läraren
而我现已睡上了老师
O gick om dig du går kvar
把你甩几十条大街
Du var den långa vägen
你曾是一条漫长的大道
Rakt in i famnen
你在路的尽头张开双手
På personen jag vill va'
拥抱我曾经想成为的那个自己
Idag
但今天
Kallar det ett misstag
管它是错误
Kallar det meningen
管它是什么意图
Väldig tur i oturen
反正一切都是你善意的伪装
Kallar det för ödet
叫它为命运
Kallar det slumpen
还是叫它巧合
Väldig tur i oturen
都是你伪造的假象
Det var tur att du var fullkomligt sjuk
我暗自窃喜 你变得疯狂
Att du var skadad och störd
你支离破碎又虚弱不堪
Helt hänsynslös
你彻底无情
Helt värdelös
也彻底无用
Ja du var ett misstag
你是个我犯下的错误
Men det var meningen
但你本来也应是个错误
Du var tur i oturen lyrics@a.r_elia
你不过是个戴着面具的伪善
