Deine Melodie - Daniela Alfinito
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Alex Rosenrot/Gerd Jakobs/Thorsten Willig
Composed by：Alex Rosenrot/Gerd Jakobs/Thorsten Willig
Produced by：Alexander Strasser/Alexs White
Manchmal lässt sie dich nicht los und verfolgt dich bis in die Ewigkeit
有时候 它让你无法自拔 一直追随着你直到永远
Sie bleibt einfach so im Kopf weiß genau was deine Seele braucht
它会一直萦绕在你的脑海 让你的内心得以抚慰
Alles das kann nur Musik sie berührt dich verführt dein ganzes Herz
这就是音乐的魅力 它能触动你的内心 让你的内心泛起涟漪
Niemals nur ein'n Augenblick die ist das was uns zusammen hält
这不仅仅是瞬间的感受 它是连接我们的纽带
Sie fängt dich ein und zieht dich rein in ihren Bann
它让你沉醉不已 你仿佛中了它的魔咒
Und alles fühlt sich so verdammt problemlos an
它会让你感觉如此轻松自在
Hier ist dein Lied ich sing's für dich die eine Melodie
这是属于你的歌 这是属于你的旋律 我会永远为你歌唱
Weil du sie liebst sie dir alles gibt fühlst du die Melodie
因为你倾注了所有的爱 所以你感觉那旋律如此优美 它给予了你想要的一切
Hier ist dein Lied ich sing's für dich die eine Melodie
这是属于你的歌 这是属于你的旋律 我会永远为你歌唱
Weil du sie liebst sie dir alles gibt fühlst du die Melodie
因为你倾注了所有的爱 所以你感觉那旋律如此优美 它给予了你想要的一切
Deine Melodie
这是属于你的旋律
Jeder hat das eine Lied das für immer in seinem Herzen bleibt
每个人心中都有一首难以忘怀的歌曲
Es ist diese Melodie die dir niemals irgendwas verschweigt
那旋律如此动听 那情感如此真挚
Und dann dieses Wohlgefühl das uns tanzen oder träumen lässt
它让我们禁不住翩然起舞 让我们感觉无比幸福 仿如沉浸在梦幻之中
Alles das was uns berührt es ist das was uns niemals verlässt
它深深触动了我们的内心 我们永远无法离开它
Sie fängt dich ein und zieht dich rein in ihren Bann
它让你沉醉不已 你仿佛中了它的魔咒
Und alles fühlt sich so verdammt problemlos an
它会让你感觉如此轻松自在
Hier ist dein Lied ich sing's für dich die eine Melodie
这是属于你的歌 这是属于你的旋律 我会永远为你歌唱
Weil du sie liebst sie dir alles gibt fühlst du die Melodie
因为你倾注了所有的爱 所以你感觉那旋律如此优美 它给予了你想要的一切
Hier ist dein Lied ich sing's für dich die eine Melodie
这是属于你的歌 这是属于你的旋律 我会永远为你歌唱
Weil du sie liebst sie dir alles gibt fühlst du die Melodie
因为你倾注了所有的爱 所以你感觉那旋律如此优美 它给予了你想要的一切
Sie trägt dich durch die Zeit und macht dich frei so frei
它带你穿越时空 让你感觉如此自由自在
Sie lässt dein Herz vibrier'n und spüren dass Musik alles besiegt
它唤醒了你的内心 让你觉得音乐无所不能
Deine Melodie
这是属于你的旋律
