Singing echoes in a small village
A ray of hope on dry land
Uniting our hearts, hand in hand
God of the Snake, please hear us
Give us the power of rebirth now
The sky darkens and thunder rumbles
With fear, but with faith
I want to send you my earnest wish
God of water, come to us
Water flows, crops grow
Villages will be reborn and smiles will abound
God of the Snake, we give thanks
Together we live, believing in the future
Let us walk hand in hand
With nature, with one heart and one mind
We hold the teachings of the God of Snakes close to our hearts
Let us draw a bright future together.
The beautiful scenery of each of the four seasons
The bonds between people become stronger and stronger
Whenever we feel the power of the God of Snake
Gratitude in our hearts
The story of rebirth begins now
A place that visitors long to visit
and be captivated by its beauty.
God of the Snake, protect us
Be the light that illuminates our future
Water flows, crops grow
Villages will be reborn and smiles will abound
God of the Snake, we give thanks
Together we live, trusting in the future
Let us walk hand in hand
With nature, with one heart and one mind
We hold the teachings of the God of Snakes close to our hearts
Let us draw a bright future together
The more time passes, the deeper our bond grows
The voice of the God of Snakes still echoes
Remember our hearts
Forever grateful for our gratitude
Feel the power of rebirth with us
Let us walk forward, believing in the future
We hold the guidance of the God of Snakes in our hearts
and together we will draw a bright future.
Water flows, crops grow
Villages will be reborn and smiles will abound.
We give thanks to the God of Snakes
Together we live, believing in the future
Let us walk hand in hand
With nature, with one heart and one mind
We hold the teachings of the God of Snakes close to our hearts
Let us draw a bright future together