Worst Way - Riley Green
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Riley Green
Composed by：Riley Green
Produced by：Dann Huff/Scott Borchetta/Jimmy Harnen
Tonight I ain't bringin' no wine
今晚我不带酒
Tonight I ain't bringin' no roses
今晚我不会带玫瑰来
Talkin' would take too much time
喋喋不休会耗费太多时间
I think I just better show you
我想我最好让你看看
Just turn the lights down
把灯光调暗
Let's get right down to it
让我们言归正传
As soon as I walk in the door
我一进门
I don't wanna be out of line
我不想做出格的事
But girl I can't wait anymore
但是姑娘我等不及了
I want you in the worst way
我对你无比渴望
My hands are needin' your hips
我的手需要你的爱抚
Want the first taste of
想要第一次品尝
Whiskey to be off your lips
你喝着威士忌
So close all the blinds lock all the doors
关上窗帘关上所有的门
Put away anything that'll break
把会受伤的东西都收起来
Baby I need you tonight
宝贝今晚我需要你
Let's see how much love we can make
让我们看看我们能创造多少爱
I want you in the worst way
我对你无比渴望
Oh baby that don't mean that
宝贝那不是真的
I don't love to go wine and dine you
我不喜欢和你喝酒吃饭
That ain't on the menu tonight
今晚的菜单上没有这种东西
'Cause I think I need to remind you
因为我觉得我得提醒你
That your skin on my skin feels
你与我肌肤相亲的感觉
Just like heaven to me
对我来说就像天堂
You look like an angel tonight
今晚你就像一个天使
But you might wanna slip off those wings
但你可能会想要挣脱翅膀
I want you in the worst way
我对你无比渴望
My hands are needin' your hips
我的手需要你的爱抚
Want the first taste of
想要第一次品尝
Whiskey right off of your lips
你唇齿间的威士忌
So close all the blinds
关上窗帘
Lock all the doors
锁上所有的门
Put away anything that'll break
把会受伤的东西都收起来
Baby I need you tonight
宝贝今晚我需要你
Let's see how much love we can make
让我们看看我们能创造多少爱
I want you in the worst way
我对你无比渴望
I want you in the worst way
我对你无比渴望
'Cause I want you in the worst way
因为我对你朝思暮想
My hands are needin' your hips
我的手需要你的爱抚
Want the first taste to be whiskey
想要品尝威士忌的滋味
Right off of your lips
就在你的唇间
So close all the blinds lock all the doors
关上窗帘关上所有的门
Put away anything that'll break
把会受伤的东西都收起来
Baby I need you tonight
宝贝今晚我需要你
Let's see how much love we can make
让我们看看我们能创造多少爱
I want you in the worst way
我对你无比渴望
I want you in the worst way
我对你无比渴望
The worst way
最可怕的方式
