Там, у моря, где и ветер свежей

И темнее, чем здесь, ночь

Сына ждал король с королевой своей

Только небо послало дочь

Там сплетались тени вокруг огня

Когда гас заката пожар

На излёте дня назвали меня

В честь белой совы Гвенхвивар

Гвенхвивар, гвенхвивар

Я в твой родилась день

Гвенхвивар, гвенхвивар

Я как ты - белая тень

Там, у моря, башне шепчет прибой

Как любима морем земля

Помню, как примчались сваты за мной

От верховного короля

И лились на свадьбе реки вина

Над приданым - Круглым столом

Я Артуру жена, но ему не нужна

И молчу по ночам не о нём

Гвенхвивар, гвенхвивар

Я в твой родилась день

Гвенхвивар, гвенхвивар

Я как ты - белая тень

Там, у моря, солью пахнет рассвет

И как кружево - талый лед

Не была я в башне пять долгих лет

И меня там никто не ждет

И не в силах вырваться из кольца

Вместе с именем данных чар

В лабиринтах дворца словно тень, без лица

Я стелюсь как ты, гвенхвивар

Гвенхвивар, гвенхвивар

Я в твой родилась день

Гвенхвивар, гвенхвивар

Я как ты - белая тень