夕闇に染む淡い光

染上暮色的薄光

砂上に広がる静かな舞

无声地在沙滩上起舞

羅針の星は沈黙に眠り

罗盘之星沉入寂静

残されたのは孤独な彷徨

独留我一人孤独的彷徨着

ワタシは、ワタシは

我呀，我呀

ずっとそれをなぞった

一直在描摹着那个

アナタと、アナタと、共に見る夢を

曾与你一同许下的梦想

いつでも、今でも

无论何时，直至现在

掴めぬ星だ

它仍是我无法紧握的星辰

涙が、悔いが、宙に滲む音

眼泪与悔意的回音弥散在空中

胸に残るアナタの囁きが

你的低语留存在我的心中

風となり、背中を押してくれる

化作微风，推了我的后背

砕けた記憶が灯火となり

破碎的记忆成为了灯火

小さな光が道を描き出す

熹微光明将前路勾勒成形

あなたは、あなたは

即便你呀，你呀

もうここにいないし

已经不在这里

私は、私は

可是我呀，我呀

一人で行かなきゃ

也必须踽踽独行

それでも、それでも

即便如此，即便如此

消えぬ笑顔が

你永不消逝的笑容

今も私を導くから

如今也作为我的启明星

ワタシは、ワタシは

我呀我呀

ずっとそれをなぞった

一直在描摹着

アナタと、アナタと、共に見る夢を

曾与你一同许下的梦想

いつでも、今でも

无论何时，直至现在

掴めぬ星が

我无法触及的启明星

光と、未来を灯す

将未来照亮

私とあなたを繋ぐ宙の詩

是你将我紧紧相连的高天之歌