다시 돌아와 준다면 (Stripped) - 윤원

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：윤원

曲：윤원

编曲：J.Y studio (김형주/윤성용)

네가 없는 하루하루가

没有你的每一天

너무나 길어서

都显得格外漫长

너 없는 내일이 너 없는 일상이 그리워

没有你的明天，没有你的日常，让我如此思念

사소했던 모든 게 다

那些微不足道的一切

너로 보여서

如今在我眼中全都是你

그랬나 봐 잊지 못했나 봐

看来是这样 看来我始终无法忘怀

처음엔 정말 그랬었어

最初真的是那样

잘 지내곤 했었어

我曾过得很好

미안할 만큼 네 생각 안 났어

甚至没有想起你到需要抱歉的程度

근데 가끔씩 찾아오는

但偶尔会涌上心头的

내 안의 마음이

我内心的情感

너를 보고 싶어 한다는 걸

会涌起对你的思念

이제 깨달았어

如今我才明白

왜 이제서야 나는

为什么直到现在

네가 더 보고 싶은 걸까

我更加想见你了呢

우리가 헤어진 지도

我们已经分手了

벌써 몇 달이 지난 지금

如今都已经过去好几个月了

미안해 다 내가 잘못했어

对不起 全是我的错

다시 돌아와 준다면

如果你能回到我身边

못해줬던 시간만큼 내가 더

我会加倍努力弥补

잘할 수 있을 텐데

那些没能给你的时光

처음엔 정말 그랬었어

最初真的是那样

잘 지내곤 했었어

我曾过得很好

미안할 만큼 네 생각 안 났어

甚至没有想起你到需要抱歉的程度

근데 가끔씩 찾아오는

但偶尔会涌上心头的

내 안의 마음이

我内心的情感

너를 보고 싶어 한다는 걸

会涌起对你的思念

이제 깨달았어

如今我才明白

왜 이제서야 나는

为什么直到现在

네가 더 보고 싶은 걸까

我更加想见你了呢

우리가 헤어진 지도

我们已经分手了

벌써 몇 달이 지난 지금

如今都已经过去好几个月了

미안해 다 내가 잘못했어

对不起 全是我的错

다시 돌아와 준다면

如果你能回到我身边

못해줬던 시간만큼 내가 더

我会加倍努力弥补

잘할 수 있을 텐데

那些没能给你的时光

자꾸 떠오르는 점점 더

不断浮现，越来越强烈

멀어져 가는 너의 모습

你渐行渐远的身影

그때 내가 널 잡았다면

如果那时我抓住了你

지금과는 달라져 있을까

现在会不会有所不同呢

왜 이제서야 나는

为什么直到现在

네가 더 보고 싶은 걸까

我更加想见你了呢

우리가 헤어진 지도

我们已经分手了

벌써 몇 달이 지난 지금

如今都已经过去好几个月了

미안해 다 내가 잘못했어

对不起 全是我的错

다시 돌아와 준다면

如果你能回到我身边

못해줬던 시간만큼 내가 더

我会加倍努力弥补

잘할 수 있을 텐데

那些没能给你的时光