Lullaby Of The Leaves - The Platters

以下歌词翻译由微信翻译提供

Written by：Joe Young/Bernice Petkere

Cradle me where southern skies

把我养育在南方天空下

Can watch me with a million eyes

可以用无数双眼睛注视着我

Sing me to sleep

伴着歌声入睡

Lullaby of the leaves

树叶的摇篮曲

Cover me with heaven's blue

让我沐浴在天堂的蔚蓝里

And let me dream a dream or two

让我做一两个梦

Sing me to sleep

伴着歌声入睡

Lullaby of the leaves

树叶的摇篮曲

I'm breezing along along with the breeze

我在微风中翩翩起舞

I'm hearing a song a song thru the trees

我听到一首歌穿过树林

I'm breezing along with the breeze

我随着微风翩翩起舞

That fine melody caressing the shore

美妙的旋律轻抚着海岸

Familiar to me I've heard it before

我很熟悉我早有耳闻

Lullaby of the leaves that's southland

树叶的摇篮曲这是南方的乐土

Don't I feel it in my soul

我的灵魂能否感受到

And don't I know I've reached my goal

我知道我已经达成目标

Sing me to sleep

伴着歌声入睡

Lullaby of the leaves

树叶的摇篮曲

I'm breezing along along with the breeze

我在微风中翩翩起舞

I'm hearing a song a song thru the trees

我听到一首歌穿过树林

Lullaby of the leaves

树叶的摇篮曲