Gimmie A Light (Explicit) - Ice Spice
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：RIOTUSA/Ice Spice/Sean Paul Henriques/Troy Rami
Composed by：RIOTUSA/Ice Spice/Sean Paul Henriques/Troy Rami
Produced by：RIOTUSA
Just gimme the light and pass the dro
给我灯光，传递那氛围
Buss anotha bokkle a Moët
再开一瓶莫埃香槟
Gyal dem inna mi sight and I gots to know
女孩们在我视线中，我想知道
Which one is gonna catch my flow
谁会跟上我的节奏
Stop playing with 'em RIOT
别跟他们玩闹，RIOT
Hot boxin' the V like give me a light
热力四射，像给我一束光
Where's that
那在哪里
Fat a*s so the pants fit tight
丰腴的身姿让裤子紧贴
Yeah
没错
Took her man I'm gettin' him right
我夺走了她的男人，让他对我着迷
Yeah
没错
Big knock like why would I fight
我如此耀眼，何必与人争斗
Grrah
Hot boxin' the V like give me a light
热力四射，像给我一束光
Where's that
那在哪里
Fat a*s so the pants fit tight
丰腴的身姿让裤子紧贴
Yeah
没错
Took her man I'm gettin' him right
我夺走了她的男人，让他对我着迷
Yeah
没错
Big knock like why would I fight
我如此耀眼，何必与人争斗
Grrah
Big knock like I'm not a fighter
气势如虹 我本非好斗之人
Grrah
Big Ice I don't need a writer
闪耀如冰 无需他人为我书写
Like
就像
Her man callin' me baby
她的男人叫我宝贝
Grrah
I-I'm Miss Poopie like I need a diaper
我是Miss Poopie 就像我需要尿布
Grrah
Watch your mouth 'cause my ***** get scrappy
注意你的言辞 因为我的姐妹可不好惹
Get scrappy
不好惹
**** you mean ***** it never gave tacky
你什么意思 姐妹从不廉价
What
什么
Off the liquor we be gettin' nasty
喝了酒我们变得放荡不羁
Huh
Ghetto fabulous and fancy
既街头又奢华
She gettin' loud but nobody moved
她大声喧哗却无人敢动
Word
没错
Talk of the town I'm makin' the news
我是全城热议的焦点
Facts
事实
Pretty-a*s face and some pretty-a*s boobs
精致面容与傲人身材
Pretty-a*s ***** I be shakin' the room
魅力四射 我让全场为之倾倒
Grrah
Stank-ass ***** tryna grill me
心怀不轨的人试图挑衅我
She actin' lost but of course she in tune
她故作迷茫 实则心知肚明
Grrah
Hot boxin' the V like give me a light
热力四射，像给我一束光
Where's that
那在哪里
Fat a*s so the pants fit tight
丰腴的身姿让裤子紧贴
Yeah
没错
Took her man I'm gettin' him right
我夺走了她的男人，让他对我着迷
Yeah
没错
Big knock like why would I fight
我如此耀眼，何必与人争斗
Yeah
没错
Hot boxin' the V like give me a light
热力四射，像给我一束光
Where's that
那在哪里
Fat a*s so the pants fit tight
丰腴的身姿让裤子紧贴
Yeah
没错
Took her man I'm gettin' him right
我夺走了她的男人，让他对我着迷
Yeah
没错
Big knock like why would I fight
我如此耀眼，何必与人争斗
Grrah
I took your man out of boredom
我带走你的男人，只因一时兴起
Grrah
Bad ***** came straight out of Fordham
自信女王从福特汉姆崛起
Grrah
Now I'm rockin' Balenci'
如今我身披巴黎世家
Damn
I remember I couldn't afford 'em
曾几何时我买不起这些
Damn
Like ******* be losin' the plot
有些人早已迷失方向
Yeah
没错
And that's how I got to the top
这就是我登上巅峰的方式
Grrah
And no I don't got any opps
我没有任何对手
Grrah
Like why would I beef with a flop
我为什么要和失败者较劲
Grrah
Like let's talk drill
让我们来谈谈真正的实力
Grrah
Who bigger than she
谁能比她更出众
Like
就像
Who prettier too
谁能比她更美丽
Like
就像
Two-fifty to get in the booth
花两百五才能进包厢
Damn
Like let's be real
就像 让我们现实点
Grrah
Who bigger than me
谁能与我匹敌
Grrah
Who littier too
谁又敢小觑我
Grrah
That's why I could take your boo
这就是为何我能夺走你的他
Damn
Hot boxin' the V like give me a light
热力四射，像给我一束光
Where's that
那在哪里
Fat a*s so the pants fit tight
丰腴的身姿让裤子紧贴
Yeah
没错
Took her man I'm gettin' him right
我夺走了她的男人，让他对我着迷
Yeah
没错
Big knock like why would I fight
我如此耀眼，何必与人争斗
Yeah
没错
Hot boxin' the V like give me a light
热力四射，像给我一束光
Where's that
那在哪里
Fat a*s so the pants fit tight
丰腴的身姿让裤子紧贴
Yeah
没错
Took her man I'm gettin' him right
我夺走了她的男人，让他对我着迷
Yeah
没错
Big knock like why would I fight
我如此耀眼，何必与人争斗
Grrah
Just gimme the light and pass the dro
给我灯光，传递那氛围
Buss anotha bokkle a Moët
再开一瓶莫埃香槟
Gyal dem inna mi sight and I gots to know
女孩们在我视线中，我想知道
Which one is gonna catch my flow
谁会跟上我的节奏
'Cause I'm inna the vibes and I got my dough
因为我沉浸在这氛围中，且我腰包鼓鼓
Buss anotha bokkle a Moët
再开一瓶莫埃香槟
Gyal dem lookin' hype and I gots to know
女孩们看起来兴奋不已，我想知道
