作词：Jobs

作曲：任进

I call to the ocean I miss you so

And the waves reply in whispers low

I call to the forest I miss you too

And birdsong echoes soft and true

我呼唤大海我如此想念你

海浪低语回应声音轻柔

我呼唤森林我也想念你

鸟鸣回响温柔而真实

But when I call out to you my dear

You answer with silence cold and clear

If silence hides the sorrow you keep

Know that this silence cuts me deep

但当我呼唤你亲爱的

你以沉默作答冰冷而清晰

如果沉默隐藏了你的哀愁

要知道这沉默深深刺痛我心

I speak to the stars I miss your light

And they reply with a voice of night

I call to the valley I miss your way

And the brook responds with a gentle play

我对星辰诉说我怀念你的光芒

它们以夜的声音回应

我呼唤山谷我怀念你的路径

溪流以轻柔的游戏作答

But when I call out to you my dear

You answer with silence sharp and near

If silence hides the sorrow you bear

Know that this silence is hard to bear

但当我呼唤你亲爱的

你以沉默作答尖锐而近

如果沉默掩盖了你的忧伤

要知道承受这份沉默多么艰难

If youre a statue bound in stone

Silent and lost forever alone

Ill stand by your side through the gray

Even if words have faded away

如果你是石中束缚的雕像

沉默且迷失永远孤单

我会站在你身旁穿越灰暗

即使话语已消逝无踪

I whisper my longing into the air

And nature replies with love and care

But your silence falls like a heavy night

Turning my heart from dark to light

我把渴望轻声诉诸空气

自然以爱与关怀回应

但你的沉默如同沉重的夜晚降临

将我的心从黑暗转向光明

When I call out to you my dear

And silence answers sharp and clear

If silence holds the pain you hide

Know that it breaks me deep inside

当我呼唤你亲爱的

沉默作答尖锐而清晰

如果沉默承载着你隐藏的痛

要知道它在我的内心深处造成破碎

So let your silence speak if it must

Ill hold on through the ache and trust

For even in silence Im here to stay

By your side come what may

所以让沉默说出它必须说的话

我会在疼痛中坚持并信任

因为在沉默中我依然坚守

无论发生什么都会陪在你身边