本字幕由TME AI技术生成
在伊朗加入上合组织和金砖国家之后
更多的中国企业把目光投向了伊朗市场
但是中伊贸易也容易出现很多商业纠纷
本台记者采访了一些专业人士
给想进入伊朗市场的中国企业提供一些指导意见
我们来看中伊贸易系列第二集
嗯
陈玉山律师是二零一六年首次来到伊朗的中国律师
现在他与伊朗律师事务所合作
为中国公司提供跨境法律服务
为了深入了解伊朗法律服务市场
他还专门培养了惠波斯语的法律事务人才
在他看来
解决法律问题
最重要的是沟通
在伊朗
不仅是语言文化差异
法律体系也不同
中国企业不能用固有其他国家的经验来判断不同国家的法律环境
第三个是
我们之前发现
中国企业或者中国公民
呃
特别是成功的企业或者比较大的品牌
他们过于自信
他们就有那个
我刚才提到的经验
那个
他把固有经验用到任何国家
这个不能说他完全
嗯 不妥
但是确实
这个是对 呃
一个企业来说
他风险较大
我之前有一个西安的一个国企
他找到我们
我们给
给他建议
我们要不要先调解
因为你在这边启动仲裁的话
他的仲裁费用
律师费用
还有他的周期
还有最后的执行
其实核心是执行
它都是问题
因为调解是直接说到最后一步怎么解决
呃
他当时说的话
我印象特别深
他说他们在阿尔及利亚通过仲裁就解决了
呃
我当时心里
内心深处想的是
阿尔及利亚是阿尔及利亚
中 呃
中国是中国
伊朗是伊朗
你这个经验是不能照搬过来的
陈玉山认为
在风控方面
很多民营企业注重效率
在不了解伊朗市场的情况下
贸然出手就很容易再坑
这就是一个本地化的过程
你得了解本地的市场
了解本地的很多思维
但很多中国企业还是茫茫然的
他来了再说
所以
那个学费
我们所谓的学费
就是一波又一波的交
我们看着也很心疼
因为很多案件解决起来很麻烦
陈玉山说
虽然中国和伊朗签订了民商事司法协助条约
但过程繁琐且时间很长
约定中国境内法院管辖或仲裁
都不一定能保证维权效果
因为伊朗这个
呃
他受制裁这么久
他的国内的信用体系建设是比较滞后的
第二就是他因为被制裁
所以他的财产在国外都不是他的名字
所以你去执行
几乎就是不可能的事儿
所以未来执行也也是个非常大的问题
陈玉山认为
中国法律职业走出去到海外
必须对当地的国情和法律体系有深入的了解
在伊朗
因为充满了不确定性
中国公司在和伊朗律师打交道时
也要多个心眼
此外
据他了解
日本政府设立的贸易振兴机构和商会做了很多区域研究
做了大量详细的报告提供给国内企业
这一点可以借鉴
此外
日韩企业和中国大型企业都不急于和伊朗展开合作
在排除了大部分风险后
做好严格的内部风控管理
再决定签协议
凤凰卫视与着卡姆森德海南报道